Viagem de 18-kippu - Dia 1 - Kyoto

Depois de viajar de trem a noite inteira amanhecemos em Kyoto. Chuva.

Almoco: com Erneeeishhto. Rodizio de pizza no Shakey`s????? a culinaria de Kyoto eh famosa, mas... ficamos com o de sempre :p

A rota que fizemos foi:
Shijo (四条-quarta rua):　avenida que junto com a sanjo (terceira rua) eh uma area bem tradicional de Kyoto. Com casas de cha, lojas vendendo coisinhas bem tradicionais como leques, bolsinhas feitas com tecido de kimono, etc... Uma das ruas que cortam a Shijo eh o Gion.

Gion (祇園):essa area tradicional (com Shijo, Sanjo e Pontocho, leia-se pontotcho) eh conhecida como "Pleasure quarter" pois reune teatro de Kabuki (um dos estilos de teatro japones), Geishas e Maikos (estas, aprendizes de gueixa), casas de cha (algumas com de 300 anos de historia), e restaurantes.

Finalmente chegamos no Templo xintoista Yasaka (八坂神社-yasaka jinja). Caminhando por ali, os "must see" estao todos um perto do outro, nem dah para saber direito onde comeca um e termina outro. Passamos pelo Maruyama koen (parque), bonito, com jardins, laguinho e uma cerejeira (sakura, nao eh especie que dah frutos) enorme que ainda estava sem flores :p, andamos na " rua do nene", enquanto andavamos passamos por alguns outros templos. E fomos abordados em frances (????? ou lingua que nao entendi :p) pelo tiozinho do rickshaw.

Tiozinho simpatico, passeio de 20 min, bem providencial, jah que estava chovendo e ele nos levou ladeira acima ateh o templo Kiyomizu (Kiyomizudera-清水寺). No caminho passamos por ruas estreitas com casas de arquitetura tradicionais, pela Yasaka pagode, Kongoji temple e por ultimo subimos a rua que tem varias mini-fabricas de ceramica.

O Kiyomizudera (literalmente: templo da agua pura) eh muito bonito. Tomamos a tal agua pura (que dizem ter poderes rejuvenescedores) do Otawa-no-taki (音羽の滝- Sound-of-feathers waterfall). Para os curiosos aqui esta bem detalhado.

Depois, jah anoitecendo e sem chuva passamos por uma rua cheia de lojas de souvenirs, varios tipos de comida, ceramica, leques... descemos a "ladeira dois anos" (ninenzaka-二年坂. Acabei de descobrir a superticao: se voce cair enquanto estiver andando na tal ladeira, voce terah soh mais 2 anos de vida! ainda bem que nao caimos :p)

No final vimos a iluminacao noturna do Kodaiji (高台寺) e a Ryozen kannon (explicacao).

E no primeiro dia foi isso. Tem coisas que fica meio estranho traduzir... Encontrei essa pagina com informacoes de Kyoto em portugues. E outro dia continuo o relatorio do segundo dia...

Bom fim de semana! :)