Imigracao Brasil-Japao

No dia 10 de novembro de 2007 meu pai e parentes do lado paterno completaram 49 anos de Brasil. Por coincidendia nessa epoca tive a curiosidade de perguntar ao meu pai se ele lembrava da viagem, afinal ele soh tinha 8 anos. Ele nao soh lembrava como tambem me contou. E resolvi postar aqui no blog, com correcoes e complementacoes feitas pelo meu papi.

Pois bem, meu pai, com meus avos, irmaos e tios e mais algumas familias embarcaram em Kobe no Aruzentin-maru* , num total de 17 familias. Depois de uma parada em Yokohama atravessaram o pacifico e a primeira parada nas Americas foi em Los Angeles.

Antes de entrar no canal do Panama fizeram uma parada na cidade San Cristobal e meu pai se lembra de ter comido a primeira banana das Americas. Ele se lembra bem desse fato porque era uma cidade portuaria, com muitas pessoas negras e a banana estava verde e travosa.

Depois de um dia inteiro para atravessar o Canal do Panama o navio continuou viagem ateh a foz do Rio Amazonas onde o navio ancorou e ficou esperando um barco (bem) menor que os levaria rio acima ateh Manaus.

No caminho foram fazendo paradas em cidades como Santarem e mais algumas outras ao longo do Rio Amazonas. Nessas paradas aproveitavam para tomar banho, caminhar um pouco, alimentar o boi, pegar pasto para reserva do dia seguinte, como tambem comprar mantimentos para consumo humano.

No barco, a carne acabou e mataram um boi lah mesmo (acho que a tripulacao do barco). Vendo o boi morrer, ninguem conseguiu comer a carne. Outras coisas que eles tinham para comer era feijao, farinha d`agua (um tipo de farinha de mandioca, com um monte de pedacos grandes e duros=qualidade nao muito boa) e banana.

No porto de Manaus foram recebidos pela colonia japonesa jah alocados em Manaus. Servindo onigiri (bolinho de arroz) e pirarucu* frito "QUE ATEH HOJE NAO POSSO ESQUECER QUE FOI MUITO GOSTOSO". Depois da recepcao foram colocados em caminhoes e levados para um terreno mais ou menos no Km 41 da estrada AM-010 (Manaus-Itacoatiara). Lah tinham dois galpoes grandes. Um era para guardar a mudanca, que eles foram orientados a tirar somente as coisas de primeira necessidade porque logo se mudariam para o proprio terreno. E o outro galpao estava divido em pequenos quartos de 3X5m para acomodar as familias.

Receberam as terras de 25Ha sendo que 4Ha desmatados, mas precisavam queimar, limpar o terreno e construir a casa, aih sim poderiam desfazer a mudanca. Em media levavam 30 a 90 dias ateh que conseguissem se mudar.

No inicio recebiam um salario do governo e com esse dinheiro compravam os alimentos nao-pereciveis e poucas verduras e comecaram as plantacoes. Comecou com arroz, pinmenta-do-reino, e alguns dos vegetais que compravam eram feitos mudas para comecar a plantacao. Outros produros plantados foram: mandioca, laranja, abacaxi, jerimum (abobora) maxixe, bananas de varios tipos, abacate, abrico, castanha do Brasil.

*Aruzentin=Argentina, quase todos os barcos japoneses tem esse "-maru" (丸) como segunda parte do nome, seria como um sufixo para nomes de barcos.

*Pirarucu: maior peixe pulmonado de agua doce do mundo, muito usado na culinaria do norte do Brasil. Quase sempre eh feito "charque" de pirarucu.

Comecei a escrever esse post no ano passado, enrolei e atrasou. Meu pai estah envolvido com a comemoracao dos 50 anos de imigracao para Manaus. Quando visitei o Museu da Imigracao (que fica em Yokohama) que tive mais curiosidade de saber sobre a viagem que a minha familia fez para chegar no Brasil. Soh assim soube que meus pais viajaram numa das classes mais economicas do navio, em que o quarto consistia em enormes saloes onde todos dormiam juntos. Gostaria que esse post fosse mais detalhado, mas se eu continuar enrolando nunca postaria... quem sabe eu coloco mais um post sobre a migracao?