Lembram aquele seminario semanal do meu lab? que eu tinha que fingir entender alguma coisa? pois eh... amanha eh a minha vez de apresentar... vai ser em ingles, agora eh a vez de alguns japas fingirem que entendem...

"Papai-do-ceu, desejo que de tudo certo amanha e que num futuro proximo eu tenha confianca para apresentar em japones... obrigada!"

"Sometimes it is more important that a decision be made than that it be the best decision." (Julius Caesar)

Odeio TPM e Lei de Murphy, ainda mais ao mesmo tempo...

Na China, no Teorema de Pitagoras (em um tri�ngulo ret�ngulo,
o quadrado da hipotenusa � igual � soma dos quadrados dos catetos) nao eh conhecido por esse nome, pois quem descreveu isso foi um chines, antes do Pitagoras, mas nao foi difundido pelo mundo...

Regrinha do meu lab: nao pode ouvir musica (nem com fone), mas pode cantar. Parece Joys of Japanzice�...

Googlism

A Ana viu
isso em algum lugar, e fui conferir no que dava...

Sorry, Google doesn't know enough about LIRIAN MINA yet.

Sorry, Google doesn't know enough about LIRIAN yet.

Googlism for: MINA

mina is producing numbers of northern pike
mina is sailor venus
mina is back
mina is a lovely lady who is cute
mina is makin' it
mina is perhaps italy's most celebrated female popular music singer
mina is why i chose to be married
mina is a licensed make
mina is a make
mina is alone and leads a desperate battle to secure their release
mina is very friendly and answered all my questions
mina is self taught
mina is so pretty and sexy these days
mina is her family?s breadwinner and sends a sister to school
mina is a very pretty young lady
mina is cheerful
mina is a thoroughly credible character
mina is not a sensitive guy
mina is impressed that mia can whirl while on the floor
mina is away
mina is a caring 14 year old girl
mina is played by winona ryder
mina is definitely a friendly person
mina is the first scout know about her past and to become a sailor scout
mina is a saint who is greatly revered by my church and there are several churches that bear his name around the world
mina is into big stuff
mina is a practical young woman who works as a schoolmistress
mina is not over
mina is made out to be a total ditz
mina is multi
mina is also concerned with love and identity and has a similarly impressive
mina is a factory slave
mina is not making sense as always
mina is a language spoken in the southern part of togo and the republic of benin and belongs to the kwa language family
mina is a really lively person who loves to play volleyball
mina is on the other side
mina is the recipient of this year's jerwood prize for applied arts
mina is probably known as a klutz to most people
mina is never as innocent as she looks
mina is on the phone
mina is like any other land with the exception of being dry
mina is very accustomed to this ability
mina is here
mina is also in unfamiliar territory
mina is a commerce graduate
mina is also known as the "city of waves and horizons"
mina is undaunted
mina is at that difficult age when she wants to be both grown up and independent; yet she longs for the safety and security of her not
mina is very open
mina is so concerned about becoming a vampire that she is more willing to die than to risk seducing her ?en?br>
mina is what the play is built around
mina is proud that she has created a female lead that is "real and flawed and rounded"
mina is essentially an innocent
mina is collecting herbs by the banks of a canal a few miles away from the whitecross settlement when she meets a man called john millen who is running a horse
mina is spiritually strong
mina is not afraid to scrutinize problems of race
mina is the land of faith
mina is marked again by the host upon her forehead
mina is tired
mina is part of the mameyes watershed
mina is the hero of every horror movie
mina is eager to learn all she can from her new husband
mina is 14 years old and she was born on october 22
mina is a mith because has disappeared and she is so become a sort of legend
mina is the twin sister of akane
mina is an accomplished framer and sees the frame as the final step of the creative process
mina is the 1
mina is savoring every bite of her food
mina is a small hotel located very near
mina is a 3 star hotel that combines the ambiance of casual homeliness with the complete services of a hotel at a good price
mina is a professional meeting chairman
mina is a ferocious vampire woman
mina is keeping this series as a trilogy and that understanding gave me more faith that the followup books would be as good as the first
mina is also a student herself
mina is seduced
mina is rather confusingly called mina
mina is just that
mina is living happily with her family
mina is the chatterbox
mina is a certified stress
mina is hoping to expand in the future
mina is forced to face her fear of the dark when ?the stork comes? to bring her
mina is capable of welding two different musical directions together into one homogenic mixture
mina is no simple pseudonym
mina is the friendliest of the scouts
mina is the one to call
mina is aware of the power of technology
mina is the place where pilgrims spend certain nights of dhul

Que longo(desculpem-me)... soh fui ler agora, na hora de postar! tem cada coisa nada a ver... estranha... que parece certo... que parece errado...

Mais uma sem comentarios... eu queria mandar uma encomenda pelo takkyubin, eh tipo um servico para entrega de encomendas, e dah para escolher o horario de entrega. A gente precisa preencher um papelzinho com o meu endereco e do destinatario. No dia seguinte eu recebi a encomenda no horario marcado!! que eficiente!!! mas nao era para mim... eu inverti os enderecos do remetente e destinatario... mandei para mim mesma... :p preciso estudar (muito) japones!!!

Muitos aniversarios esse mes!! E esse fim de semana comemoramos o da Lilian, em Yokohama! Fomos num restaurante de alho, gostoso!!

Aqui desse lado do mundo, nada de muito interessante... clima variando todos os dias, aulas do mestrado, "tarefas de casa", apresentacao...

No sabado fomos assistir "Fale com ela", do Almodovar, no "festival" de filmes europeus que estah acontecendo aqui em Tokyo. O filme, nao sei se gostei ou nao, mas sei que meu espanhol nao estah tao ruim assim... pelo menos para ouvir.

Agora que fica um sensei aqui na sala que eu estou, uma vez por semana alguem tem que passar aspirador de poh, ou varrer. O menino que fez isso hoje fez...quase nao limpou nada, mas serei otimista, eh melhor do que nada!

Talvez eu tenha descobrido a causa da minha sonolencia o dia inteiro, especialmente quando tenho palestra ou aula para assistir. Deem uma lida nesse artigo. E facam o teste para descobrir que hora do dia voce sentira mais sono... o meu nao deu certo.. ou deu... eu sinto sono quase o dia inteiro...quem me conhece sabe...

Experiencia gastronomica: naquela viagem do laboratorio eu comi sashimi de cavalo (carne crua)...hummmmmmmm...gostoso!!! Nem tirei foto para mostrar para o Guilherme...

Viagem de Laboratorio (Post atrasado)

Semana passada (10-11/Maio) teve uma viagem com todos os membros do laboratorio. Fomos para Atami, a 3 horas e meia de Tokyo.

Essa viagem foi a de primavera, a de outono eh soh passeio. No laboratorio tem varias linhas de pesquisa e todo mundo tinha que falar sobre a sua linha de pesuisa, ou falar sobre a pesquisa em si. Eu apresentei em ingles.

O local que ficamos eh um jardim botanico construido, pelo dono da Ricoh (copiadoras, maquinas digitais) especialmente para pesquisa, eles tem alojamento, barato e confortavel, e dao suporte para quem quiser fazer pesquisa, mas se quiser ir soh passear tambem pode!

Fotos: aos poucos, no Fotolog.

Novo template

A Ana Paula fez o novo template para mim!! Obrigada!!! A gente ia colocar fotinho, mas o blogspot nao deixa colocar foto no template, apanhamos um pouco, mas saiu!!!! :)

Kobe

A cidade de Kobe eh a capital da Provincia de Hyogo (eu achava que Kobe fosse uma provincia :p). Em 1995 aconteceu um super terremoto na regiao que fez super estragos, mas a cidade jah estah totalmente reconstruida. A 3 horas e meia de trem bala de Tokyo, mas eu nao fui de trem bala, fui de onibus. Saindo 22:40 daqui de Tokyo, e chegando lah as 7 da manha.

Kobe eh uma cidade portuaria, de onde sairam muitos navios com migrantes japoneses, meu pai passou pelo porto de Kobe para chegar no Brasil. Justamente por ser portuaria, houve uma epoca em que varios europues moravam lah, e eles construiram casas com arquitetura europeia. Essa casas estao numa area chamada Kitano.

Como a minha prima sabe que eu gosto de "mato" e flores fomos em varios lugares do tipo. Um dos lugares que passamos foi o Kitayama Botanical Garden.It is a huge garden, 5.5 hectares in size. In it hold a garden with approximately 200 kinds of trees , exhibition greenhouse, plant experiment center where visitors can receive up-date information on biological knowledge, a green consultation center, a quaint artistic cottage named "Kitayama Sansou", and last but not least arbors like "Syouran-Tei", and "Bokka-Tei", which are the revival of an ancient Chinese buildings.
Copiado daqui.

Tambem visitamos o Castelo de Himeji, acabei de saber que cenas do filme "O Ultimo Samurai" foram feitas lah. Como eu escrevi no fotolog: depois que visitei esse castelo, comecei a achar os castelos japoneses muito bonitos! Eu tinha a imagem de castelos europeus... os daqui sao totalmente diferentes, mas muito bonitos tambem! Esse castelo eh Patrimonio Cultural da Humanidade (?).

Fomos na Ilha de Awaji, proximo de Kobr, na Baia de Osaka. Vimos muitas flores! Primeiro no Awaji Flower Gallery, depois no Parchez onde tinha muitas ervas naturais, muito cheiroso, e tambem fomos dar uma olhada no hotel projetado pelo famoso arquiteto japones Tadao Ando. Muito bonito! diferente.

A churrascaria Brasiliano fica no Harborland. A vista noturna eh muito bonita!

Os acontecimentos estao fora de ordem, mas foi isso e mais algumas coisinhas que fizemos, alem de cansar, comer e descansar!
(acho que hoje eu estava com paciencia de escrever...)

Eu estava usando sabao em gel achando que era amaciante de roupa... :p o pior eh que nao estava escrito em kanji...

Minha nacionalidade

voltando ao assunto, quando estou no Brasil, me sinto brasileira, amazonense!! soh lembro que sou descendente da japa quando estou andando na rua e as pessoas ficam me olhando, ou fazem comentarios do tipo: "olha a japonesinha!!". Ou entao quando participo de eventos nikkeis, coisas bem japas... quando comer sushi ou comida japa eh coisa comum para mim... as vezes tambem tem um certo orgulho de ser descendente de japa, isso nao posso negar.

Primeiro sou brasileira e depois descendente de japa. Ouvi falar que em SP (nada contra os paulistas), principalmente na capital, alguns dizem que nao sao brasileiros, sao nikkeis (descendente de japa)...

Aqui no Japao tambem me sinto brasileira, faco questao que as pessoas saibam que sou estrangeira, o unico problema eh que nunca acertam a minha nacionalidade... mas tudo bem!!! eu ensino a eles que sou burajirujin!
e a reacao deles: "ooooooh!!!!"
e daih eu explico: "meus pais sao japas"
a reacao deles: "oooooooh!!!!" "voce gosta de futebol?"
eu respondo: "nao, soh acompanho na copa"
a reacao deles: "ooooooooooh!!!!" "voce sabe dancar samba?"
eu respondo: "nao, nao gosto de carnaval"
a reacao deles: "ooooooooh!!!!"

Jah teve gente que falou que eu era uma pseudo-brasileira, nada a ver, ninguem eh obrigado a gostar de tudo. O fato eh que sempre existem imagens estereotipadas de cada pais,e a imagem do Brasil no exterior eh: samba com mulatas semi-nuas(todo brasileiro sabe sambar), pais do futebol(todo mundo adora futebol), o Brasil todo eh uma floresta (vivemos no meio do mato). Eu tambem jah estou generalizando, mas existem nao-brasileiros que nao tem essa imagem e tem uma nocao ou sabem como o Brasil eh!!(ainda bem!!!)

Bom fim de semana a todos!! :)

Semana que vem falo de Kobe... to devendo fotos.... eu sei...

Feriado prolongado na terra do sol nascente

Para mim comecou no dia 29, que eh o dia verde, era o dia do aniversario do Imperador Showa, que faleceu em 1989. E como o imperador amava a natureza, esse dia tornou-se o dia do ambiente e natureza.

Dia 30 (sexta), nao foi feriado. Dia 1 de Maio: sabado, dia 2 de Maio: Domingo
Dia 3 de Maio, em 1947 a nova constituicao (pos-guerra) entrou em vigor.

Dia 4 de Maio: nada em especial, mas entre 2 feriados. Recentemente foi instituida como o dia para descanso do cidadao (essas traducoes sao minhas e me parecem um pouco estranha, esquecendo portugues? talvez....)

Dia 5 de Maio: dia dos meninos. O das meninas eh dia 3 de marco e nao eh feriado. Para que os meninos da casa crescam fortes e saudaveis, os pais colocam uns enfeites chamados koinobori (carpas subindo, ao alto. As carpas sobem rio acima para reproducao, e eles precisam ser fortes e saudaveis para alcancar o objetivo). Como a descricao da Luiza: sao como uma biruta (instrumento usado para saber a direcao do vento) com desenho de carpas. O maior eh o pai, depois tem um que simboliza a mae e outros menores que varia de acordo com o numero de filhos que tem na casa. Tambem tem um todo colorido que parece um arco-iris, mas nao sei o significado.

Amanha jah eh dia util (?), quinta e sexta, mas logo depois jah vem o fim de semana! que chato..... :)

Esse post jah estah comprido demais!! Mas eh pura cultura huhauahuahua :P Num proximo post eu escrevo o que fiz nesse fim de semana prolongado!!!