terça-feira, fevereiro 03, 2004

Setsubun

Bean-throwing Festival. O Guilherme me lembrou que eu tinha que falar sobre isso.

Antes de sair de casa jah joguei os graos de feijao e jah comi. Os japoneses tem costume de jogar feijao seco, e enquanto jogam falam "Oni wa soto (sai bicho feio), fuku wa uchi (vem fortuna)" e comem o feijao, o numero de graos eh correspondente a idade, para trazer saude.

Essa data indica o final do inverno e o inicio da primavera, mas o inverno ainda vai demorar um pouco para acabar....

Amanha eh o risshun, jah me explicaram o que significa, mas esqueci, vou pesquisar e outro dia explico para voces.

Nenhum comentário: