Num fim de semana prolongado ateh segunda estou descobrindo que ir ao lab eh melhor que ficar ociosa em casa dormindo, comendo e dormindo de novo e consequentemente engordando e ficando entediada e se sentindo soh por nao ter nada para fazer.... indo lab estou ajudando em novas descobertas cientificas e usando calorias!

Num desses fins de semana ociosos comprei algumas coisas desnecessarias, bem que dizem que mulher (ou o ser humano?) faz compras para se sentir bem, mas depois fica com peso na consciencia de ter gastado tanto! hahahahaahaha melhor ir ao lab mesmo!

Viagem de 18kippu - versao 2.0

Nas ferias de verao, contando com os mesmos atores principais da versao 1.0 em marco de 2005 (posts em abril de 2005), Felipe, o Campelo e Mina, a Nozawa fizemos mais uma viagem usando a passagem 18 kippu. Pelo cansaco que sentimos na 1.0 achei nunca mais viajaria, mas fomos!

Foram 4 dias. 4 episodios.

Episodio 1: depois de mais ou menos 5hr15min viajamos de Ishikawa ateh Kyoto. Almocamos com o Erneishhhhto e fomos ao Ginkakuji (銀閣寺, o pavilhao prateado). O pavilhao em si eh meio mais ou menos, o que chama atencao sao os jardins, bonito mesmo! O dia estava queeente, muito queente e depois do templo ficamos conversando e no fim da tarde FM pegamos trem (pra lah de Kobe) para visitar a recem-mamae Erika, e conhecemos a Arissa, muito linda!



Episodio 2 : acordamos sem pressa e chegamos em Kobe na hora do almoco. Restaurante brasileiro: Brasiliano, porque faz tempo que nao iamos numa churrascaria de verdade! De barriga cheia rumamos de volta para Kyoto e visitamos o Sanjusangendo (三十三間堂, lah dentro nao pode tirar fotos :( ) e o Heian-jingu (平安神宮, foto abaixo, creditos para o Felipe). Cansados rumamos para o hotel Toyoko-inn (Rede de business hotel que a gente sempre fica).



Episodio 3: cedo pegamos trem que vai para Nara, mas paramos na estacao Uji para visitar o Byodoin (平等院), o tempo da moeda de 10 yen. Apesar de estar em restauracao eh bonito, e o museu que tem lah dentro eh bem interessante. Dia muuito quente e ensolarado tambem!!



E continuando na mesma linha de trem chegamos em Nara (奈良, a capital do Japao entre 710 e 784, Era Nara). Visitamos o Todai-ji (東大寺) templo que abriga um Buda de 16 metros feito de bronze, e diz-se que a construcao que protege o Buda eh maior estrutura de madeira do mundo. Pensavamos em visitar o Kasuga-shrine na mesma area, mas o calor e cansaco fizeram deixar essa visita para uma proxima oportunidade...



De trem fomos para Osaka, o hotel dessa vez ficava perto do Castelo de Osaka (大阪城), e depois de um banho revigorante fomos dar uma volta por lah.



Episodio 4: O castelo de Osaka foi transformado em museu, e no dia seguinte fomos lah. 8 andares que subimos de escada porque a fila do elevador estava grande demais. O museu eh interessante, a visita valeu a pena!

Ha tempos, no fotolog de um amigo vi que construiram um elevador do lado de fora do castelo e a estrutura eh de vidro e metalica, totalmente nada a ver com a caracteristica do castelo e eu critiquei, mas indo lah tinha uma placa do lado explicando que construiram o elevador para dar acesso aos deficientes e tambem para "substituir" uma rampa que os idosos usavam como forma de acesso ao castelo antigamente. Depois da explicacao eu aceito a estrutura nada a ver! ;)

Curiosidade: a maior pedra do castelo, como conseguiram levar ateh lah?



E foi isso... na volta, de Osaka ateh a estacao perto da minha casa foram quase 6 horas de trem, a bunda estava quadrada e estavamos cansados de tantos dias quentes e andando pra cima e pra baixo e as vezes carregando a mochila!! A idade estah chegando... hahahahahaha

Fizemos mais alguns passeios, mas o post fica pra outro dia! ;)

Obs 1: Tenho mais alguns posts no rascunho, resolvi escrever logo esse porque quando notei que nao escrevi sobre a viagem para a China fiquei triste...

Obs 2: antes eu nao colocava fotos nos posts para nao carregar o blog, vamos ver como isso vai funcionar. Opinioes e sugestoes sao bem vindas!

Curiosidade: alguem ainda le isso aqui!?

Nao consigo entender

Casais japoneses, principalmente os mais velhos mas os jovens tambem, nao se abracam nem se beijam em publico, mutos nem ficam de maos dadas, mas os homens "podem" ficar lendo jornais e revistas em locais publicos com fotos de mulheres seminuas fazendo poses sensuais.

*************************************************************

Estou assistindo aula como aluna especial numa turma de 3o periodo (ano) e notei uma coisa: no lado esquerdo da sala ficam os meninos, no direito as meninas, e a fileira que fica no limite tem meninos e meninas misturados. Estranho... mas jah tinha notado que quando japoneses saem de turma, sempre ficam meninos e meninas em grupos diferentes... outra constatacao, sabe-se que os japoneses dormem nas aulas, mas notei que quase todos os meninos dormiam e soh uma menina dormia...

A sopa de miso que eu conhecia como "misoshiru" tambem eh chamada de "otsuyu" aqui nessa parte do Japao.

O que eh mais ecologicamente correto?

Depois do jantar sobra um pouco de comida, como guardar?

a- num pratinho, e cobrir com filme plastico (contribuindo para aumentar a quantidade de lixo produzida pela populacao)

b-guardar naqueles tupperware (mas gastando agua para lavar e poluindo a agua com detergente)

Ha um tempo tenho utilizado a opcao b (eh mais facil para encaixar na geladeira...), mas me surgiu essa duvida...

Comentando comentarios II

Meu blog foi usado como citacao no yahoo respostas!! hahahahah nao sei se foi o yahoo que deixou comentario, ou a pessoa que leu meu blog, mas aih vai o comentario que deixaram aqui:

A pergunta:
"É verdade que arrotar à mesa na China e no Japão não é falta de educação?
Em (post de 13 de janeiro de 2004) li que para os japoneses, arrotar eh normal, nao eh considerado falta de educação. Já em http://ueba.com.br/forum/lofiversion/ind... arrotar durante as refeições para demonstrar que que a comida está saborosa, definitivamente não é costume japonês. Afinal quem está com a verdade?"

A resposta:
"Nem uma nem outra. O japonês, não arrota nas refeições. O chinês, também. O que sei de verdade, é que na Grécia, entre os árabes, e os Armênios, os arrotos após as refeições, demonstram ao dono da casa que ficaram satisfeitos com a refeição. "

Acho que quando escrevi o post me expressei mal. O que eu deveria ter escrito eh: arrotar aa mesa no Japao nao eh um ato condenavel como na etiqueta brasileira. E eles tambem nao usam o arroto para demonstrar que a comida estava boa

Sera que agora melhorou? ou piorou??ou nao mudou nada? complicado... :p

Obrigada pelas visitas e deixem recados, ok?

Comentando comentarios I

Drika Bruzza said: "Oi. Sabe, uma vez tu postou sobre guarda-chuvas transparentes... fiquei curiosa se tu acabou comprando um! =o) "

Eu answered: "Jah comprei alguns e jah perdi, jah quebrou... agora nao tenho nenhum. Ainda estou no Japao e quando eu voltar para o Brasil quero levar sim!!"

Agua

Num dos ultimos posts eu disse que escreveria sobre *Agua*... vou escrever antes do proximo tema: *Esperanto*

Ha um (muuuito) tempo, acabei participando de um grupo de discussao onde o tema era *Agua*. No futuro a agua potavel pode ser motivo de guerra. Alguns paises asiaticos tem bastante rios, mas por conta da poluicao desses rios jah estao em falta de agua potavel, algumas regioes da Australia sofrem com a falta de chuvas... e em paises como o Japao, onde ainda nao falta agua, a populacao ainda nao estah muito ciente de que um dia uma garrafa de agua pode tornar-se carissima.

Um exemplo? Algumas japas tem vergonha de que outras pessoas oucam o xiiiiiiiii do ato tao natural que eh urinar que elas ficam apertando a descarga para que o barulho da descarga camufle esse som!!! Um desperdicio de agua! Hoje em dia alguns banheiros jah tem instalados um equipamento que fica fazendo barulho de descarga, assim a donzela pode urinar tranquilamente sem se preocupar...

Sei que jah usam tambem a agua do ofuro para lavar roupa, nao sei bem como funciona o sistema, mas acredito que o fazem mais para economizar o dinheiro na conta de agua, e nao para evitar o desperdicio de agua...

Pensei: O que EU posso fazer para *fazer a minha parte*?

Fechar o chuveiro enquanto lavo o cabelo ou passo sabonete no corpo! (*Mas no inverno o banheiro fica taaaaao frio...* *As torneiras de agua quente e fria sao tao ruins de ajustar...*)

Confesso: aas vezes faco a minha parte, aas vezes nao...

Eu sempre fechei a torneira enquanto escovo os dentes! Eu sempre coloco o maximo de roupa que a maquina de lavar aguenta! Fecho a torneira enquanto esfrego a louca...

E TU? Jah estas fazendo a tua parte? Jah pensaste o que podes fazer?

Nostalgia...

Essa semana me dei conta de que nao escrevi coisas detalhadas sobre viagem aa China no ano passado... deu uma saudade daquela viagem... tenho que escrever aqui com mais frequencia, as vezes tenho vontade de escrever algo, mas nao sei o que. Quando sei sobre o que escrever, nao sei como faze-lo... e o tempo vai passando e as coisas acontecendo...

Eh Carnaval?

Aqui no Japao eh inverno, nao estah tao frio, mas o povo da escola de samba deveria estar com frio no inicio do desfile, depois que o corpo esquenta nao tem mais problema!

Explicando: Passando ali na rua comercial perto de casa (Asakusa) ouvi uns batuques que sem duvidas eram de uma bateria de escola de samba, de longe vi umas penas coloridas, nao parei para ver. Como brasileira reconheci muito facil o batuque, mas definitivamente nao sinto falta (sinto falta de boi bumba).

Carnaval aqui em Asakusa eh famoso pelo desfile de varias escolas em agosto (verao daqui). Sao japas que gostam de sambar (ou fingir que sambam, ou sambam melhor que eu :p). No meio deve ter uns brasileiros, mas ha 2 anos assisti e achei meio fraco... bom, mas eles se esforcam, acho que eh isso que vale!

Para nao esquecer, topico do proximo post: Agua.

Bom carnaval, mas sem exageros!!

bjos

Dica de Hoteis (baratos) por aih

Para quando for viajar por aih: a Ana me passou a dica de usar o Hostelworld.com .

Em outubro estive em Nikko (Tochigi-ken), e recomendo o Nikko Park Lodge. Um pouco longe da estacao, mas avisando com antecedencia, o dono vai lah pegar na estacao. Ele fala ingles e eh super prestativo. O ambiente do lodge eh agradavel e aconchegante, com refeicoes vegetarianas e para quem conseguir acordar bem cedo, aula de yoga. Eu nao sabia dessa aula, o dono disse que podia fazer de calca de jeans, mas aih eu jah estava atrasada para a aula :p

Para variar estou devendo um post de Nikko... a viagem foi otima! Algum dia, quem sabe....

Ainda pensando nas resolucoes do novo ano e o mes de janeiro jah acabou!!!! Como o tempo estah passando rapido!!

No ultimo fim de semana comemoramos o aniversario do Sildomar, fomos patinar no gelo em Yokohama. O rink era ao ar livre e estava lo-ta-do!!! Lembrou a epoca que nas ferias de julho o Amazonas Shopping colocava um rink de patinacao lah na praca central, sempre lo-ta-do! Mas foi divertido!

2007

O novo ano jah estah aih, passou num piscar de olhos! Como foi o seu ano? O que fez de bom? Quais os objetivos para o ano que vem? Tenho que refletir... pensar... decidir... e tentar cumprir a lista de resolucoes de 2007...

FELIZ NATAL!!!
Boas festas, sem exageros e com muitos presentes!

O que escrever??? Esse blog jah estah largado...o sei o que falar, nao tenho o que escrever, ou tenho e nao quero... Algumas coisas aqui no Japao jah nao chamam a minha atencao, outras ainda chamam, mas nao lembro agora.

Os terremotos jah nao me assustam, mas tenho medo do super aguardado terremoto. O que me assusta eh o que acontece ali do lado, com os boatos de testes nucleares.

(Comecei a escrever esse post no dia 15 de outubro, quase nem lembrava da senha para editar o blog... estou meio sem inspiracao para escrever, peco desculpas. Tentarei ressucitar este blog, assim como fiz com o fotolog...)

Teste : estah dando tilt na hora de carregar o post?

Monte Fuji II - A Revanche

No post do dia 22 de Julho de 2003 (ano em que cheguei aqui), contei o "acontecido" de minha tentativa de escalar o Monte Fuji.

Pois bem, no dia 18 de agosto, fui lah de novo! Em alguns momentos eu queria desistir, pegamos chuva, vento forte(normais do Monte Fuji, mas que dificulta), MAS uma noite sem nuvens, linda e estrelada, atingir o topo da montanha (3776m) e ainda ver um dos mais inesqueciveis nascer do sol compensaram toda a dificuldade da subida e o cansaco da descida (sim, tudo o que sobe, desce! Mas "pra baixo todo santo ajuda"... jah nao sei, a descida tambem eh beeem cansativa). E a recuperacao estah mais rapida do que o esperado.

Algumas vezes tentei usar a desculpa de olhar a noite estrelada para parar no meio do caminho, mas nao funcionou muito :p, melhor, senao eu teria desistido ali mesmo. A companhia paciente e estimuladora fez toda a diferenca.

Agora sim, posso dizer: Eu venci o Mt. Fuji e Monte Fuji nunca mais!! Soh de longe mesmo...

Inutilidade publica. Vi num programa de TV.

Quantos minutos tens que trabalhar para comprar um BigMac?

Nao sei qual a fonte da pesquisa, e nem quantos paises entraram na pesquisa, mas o primeiro no ranking foi o Japao com 10 minutos, e o ultimo foi a Colombia com 97 minutos.

Tirar poeira do blog... visitando blogs linkados aih na barra da direita, meus amigos blogueiros abandonaram os blogs!! Talvez devesse comecar outro blog, jah que estou em uma outra fase da vida... ou nao, pois vida eh soh uma mesmo.

Esses dias estive pensando em "fast food japones". Aqui no Japao tem umas redes de "fast food" que aparentemente nao eh tao junk food. As redes mais tradicionais sao Yoshinoya e Matsuya.

O prato basico eh uma tigela de arroz com uns pedacos de carne (de porco, butadon, ou bovina, gyudon) que parecem ter sido fatiadas no microhtomo! Alem do prato bahsico normalmente tem mais opcoes, e o importante eh que eh relativamente barato. E claro, rapido. Tao rapido que enquanto eu como, alguns japas chegam, fazem o pedido, comem e vao embora antes de eu terminar. Isso deve fazer mal para o estomago...

Outro detalhe eh que os clientes sao predominantemente homens, varias vezes era soh eu e a atendente de mulher, aas vezes nem a atendente. Mas nos ambientes que vivo, quase sempre tem mais homem que mulher. (Na quadrilha da festa julina tinha homem sentado por falta de mulher, em Manaus eh sempre o contrario!!)

O ambiente eh basicamente balcao com banquinho (ou nao, tem lugar que eh para comer em peh! nesses nunca fui!) e que pode ser parte da explicacao para o numero reduzido de clientes mulher. Segundo pesquisas (que vi na TV) elas nao gostam de ficar meio cara-a-cara com desconhecidos. Algumas redes como o Sukiya tem balcao e mesas para atrair o publico feminino.

Quanto aa qualidade da comida servida... meu paladar nao eh exigente. Eu consigo comer na boa nesses lugares, mas nao sei quao saudavel eh a comida, pode ser que seja tudo semi-pronto cheio de conservantes por isso a comida eh servida tao rapidamente (aqui no Japao fiquei meio neurotica com conservantes nos alimentos. Nas lojas de conveniencias tem marmita, obento, de tudo que eh tipo, cheio de conservante). O que importa eh ser barato e rapido!

Essa eu li no Tokyo Notice Board (16 de junho de 2006), uma revista que classificas em ingles aqui em Toquio, e que tem alguns textos junto. E dei algumas gargalhagas.

"THIS IS A PEN" by Harvey

I have heard many times from my japanese friends that the first english phrase they learn is "This is a pen". Why is this? I don`t find that phrase so usefyl. When can you use it?

Maybe you`re in a stationary store, and aren`t sure that the long plastic thing is in the case. So you ask the shopkeeper. "What is this?" the shopkeeper may say, "Oh! why, this is a pen!" And you will be enlightened by this new knowledge. Yes, that situation could happen, but some how, I think that it would be rare. Unless of course it is an extremely odd shaped new-age art pen that actually looks like a fruit or something... Surely the phrases, "How much does it cost?" or " Where`s the bathroom?" would be more useful.

Curious about how other countries handle this first english language encounter I decided to ask a few friends from around the world theur experiences.

Apparently, in Korea, the first phrase most students learn is "I am a boy. You are a girl." Now this phrase, is quite possibly less useful than even "this is a pen". At least with "this is a pen" there is the chance for doubt. Who knows, maybe it was a pencil? However, in wath situation, would you ever need to state a claim to you and your partners sex so obviously? Hrm... Maybe if you are participating in Takarazuka, or Chinese Opera, or Kabuki... You could point out what role you are playing in case there is any confusion...

In France, the first communication seems to be "where is Brian?" and "It`s a cat". Not a pen. A cat. And I think more approprite question would be, "WHO is Brian?" Or maybe ever... "Why are you look for Brian?" I have heard that in China people learn "This is a bed". I at a loss for words on that one. I guess a bed is as good as anu cat or pen though huh?

Spain however apparently has the most confusing phrase I have ever heard yet. "My tailor is rich". Now, maybe this one is little wild, maybe the friend I asked just happened to give me a ridiculous phrase, but... My tailor is rich? I don`t have a tailor. I probably never will. Even if I did, I probably wouldn`t know if he was rich or not... And even if I did I have a tailor... and he was rich... why would I tell everyone else about it?



E a gente? "The book is on the table"... hahahahaha jah fizeram ateh funk com isso! Eh, isso acontece no mundo todo...

Muito tempo sem postar...

Sobrinhos sao lindos demais e a saudade eh grande!

Soh terminando sobre a viagem para a China. Realizei meu sonho de ir na Grande Muralha da China! Foi... foi... sei lah! eh indescritivel! A grandeza da obra, o numero de pessoas que perderam a vida na construcao... alias na China, tudo eh grandioso! E a Cidade Proibida nao fica de fora!!! Fora outros lugares, que neste exato momento nao lembro... soh olhando as fotos!

Se der, um dia volto lah! Numa outra estacao do ano...

Falando em voltar, de volta aa terra do sol nascente, onde tem muita gente que fuma, tecnologia e terremoto! (os terremotos jah nao me assustam como assustavam ha 3 anos)

Ateh!