Depois de 24 hr os tremores continuam. Jah foram sentidos 292, sendo 9 entre 4.8 e 6.8 na escala Richter, a 20km de profundidade (muito raso). 21 mortos e 1800 feridos. Trem-bala descarrilhado, estradas expressas (highway) destruidas em algumas partes, desmoronamento de terra...
Essa semana vai ser correria... espero que a placa tectonica se acomode logo!
domingo, outubro 24, 2004
sábado, outubro 23, 2004
Terremoooootoooo
Foi lah na provincia de Niigata. Jah teve 3 vezes (ateh agora), forte (6 na escala japa) e raso (20 e 10 km de profundidade).
Aqui em Tokyo sentimos todos!!! e o medo aumenta... e recentemente eu soube que se tiver o super terremoto aqui na regiao, tem risco do Monte Fuji entrar em erupcao! e por conta do relevo, a lava vem para a direcao de Toquio... :(
Estou viva.
Aqui em Tokyo sentimos todos!!! e o medo aumenta... e recentemente eu soube que se tiver o super terremoto aqui na regiao, tem risco do Monte Fuji entrar em erupcao! e por conta do relevo, a lava vem para a direcao de Toquio... :(
Estou viva.
quinta-feira, outubro 21, 2004
quarta-feira, outubro 20, 2004
Fenomenos da natureza
Vou comecar a escrever todos os terremotos e tufoes que eu vivenciar, e no fim, ver quantos foram...
No ultimo fim de semana, fui visitar meu primo na provincia de Ibaraki, fui para bem pertinho do epicentro de 2 terremotos. Soh isso, para variar, os dois de madrugada, acordo assustada e tenho dificuldades para voltar a dormir. Ainda tenho amigo e amigo que me assustam.
E ontem passou um tufao que deixou mortos e desaparecidos, muitos lugares alagaram, desabamento de terras, caminhoes foram virados pelos ventos fortes... eu estava segura em casa. noticia do tufao e mais aqui.
No ultimo fim de semana, fui visitar meu primo na provincia de Ibaraki, fui para bem pertinho do epicentro de 2 terremotos. Soh isso, para variar, os dois de madrugada, acordo assustada e tenho dificuldades para voltar a dormir. Ainda tenho amigo e amigo que me assustam.
E ontem passou um tufao que deixou mortos e desaparecidos, muitos lugares alagaram, desabamento de terras, caminhoes foram virados pelos ventos fortes... eu estava segura em casa. noticia do tufao e mais aqui.
quarta-feira, outubro 13, 2004
Sem paciencia e nada para postar.
Na sexta passada resolvi reinstalar o windows no meu micro porque estava dando erros em varios programas, deu alguns problemas, demorou, mas resolveu. E hoje, nao consigo instalar o anti-virus. Estou conectada na rede e net sem anti-virus, soh isso... legal isso neh?
que saco! as vezes dah raiva de nao entender dessas coisas de computadores... e ainda tudo em japones. e tem mais alguma coisa que eu ia escrever, mas nao consigo lembrar de jeito nenhum.
Fui!
Na sexta passada resolvi reinstalar o windows no meu micro porque estava dando erros em varios programas, deu alguns problemas, demorou, mas resolveu. E hoje, nao consigo instalar o anti-virus. Estou conectada na rede e net sem anti-virus, soh isso... legal isso neh?
que saco! as vezes dah raiva de nao entender dessas coisas de computadores... e ainda tudo em japones. e tem mais alguma coisa que eu ia escrever, mas nao consigo lembrar de jeito nenhum.
Fui!
quarta-feira, outubro 06, 2004
TERREMOTO!!!ontem aa noite.
Foi meio fortinho, para variar fiquei com medo, para variar nao dormi bem. Essa noite SO sonhei 3 vezes (que eu lembre) com terremotos tragicos...
ODEIO terremotos...
Foi meio fortinho, para variar fiquei com medo, para variar nao dormi bem. Essa noite SO sonhei 3 vezes (que eu lembre) com terremotos tragicos...
ODEIO terremotos...
Depois de 3 dias cinzas, nublados e chuvosos, o sol me inspirou um pouco a escrever.
Mas nao tenho noticias boas. Alem da frequente falta de inspiracao para a pesquisa, no ultimo fim de semana meu avo faleceu, laaaaaaa no Brasil. E eu nao pude fazer nada.
Apesar de ele jah estar com 83 anos, ele estava "bem" de saude(considerando a idade), mas de repente...
O mais estranho eh que a minha ficha nao caiu, e nao sei quando vai cair. Talvez pelo fato de eu estar longe e nao estar presente no velorio e enterro. Acho que a ficha vai cair quando eu for lah. Eu acredito que ele estah bem, agora junto novamente com a minha voh!
Aulas do mestrado recomecando. E nesses dias de chuva, parecia que o inverno tinha atropelado o outono.
E hoje, eh aniversario da minha irma Liza. Muitas felicidades!um abracao!
Mas nao tenho noticias boas. Alem da frequente falta de inspiracao para a pesquisa, no ultimo fim de semana meu avo faleceu, laaaaaaa no Brasil. E eu nao pude fazer nada.
Apesar de ele jah estar com 83 anos, ele estava "bem" de saude(considerando a idade), mas de repente...
O mais estranho eh que a minha ficha nao caiu, e nao sei quando vai cair. Talvez pelo fato de eu estar longe e nao estar presente no velorio e enterro. Acho que a ficha vai cair quando eu for lah. Eu acredito que ele estah bem, agora junto novamente com a minha voh!
Aulas do mestrado recomecando. E nesses dias de chuva, parecia que o inverno tinha atropelado o outono.
E hoje, eh aniversario da minha irma Liza. Muitas felicidades!um abracao!
sexta-feira, outubro 01, 2004
terça-feira, setembro 28, 2004
Doacao de Sangue
Quem puder doar, faca essa boa acao! Ano passado eu doei sangue aqui no Japao, mas agora soh vou doar quando for no Brasil de novo. Eu jah doava sangue antes de vir para o Japao.
Motivo: se por acaso eu precisar de sangue aqui no Japao, vou ter que pagar pela bolsa de sangue! Como pode??? eu doo sangue e se eu precisar tenho que pagar???Nao concordo com isso. Mais uma coisa que nao entendo nesse paihs... meio sem logica... calma, nao estou revoltada, soh nao vou doar. ponto.
Motivo: se por acaso eu precisar de sangue aqui no Japao, vou ter que pagar pela bolsa de sangue! Como pode??? eu doo sangue e se eu precisar tenho que pagar???Nao concordo com isso. Mais uma coisa que nao entendo nesse paihs... meio sem logica... calma, nao estou revoltada, soh nao vou doar. ponto.
segunda-feira, setembro 27, 2004
Segunda-feria...
ctrl+c , ctrl+v da Bia:
..., foi so anunciarem o Equinocio de Outono (foi feriado aqui,23/09) e o clima mudou radicalmente. Chuvinha fina (o dia inteiro) e um ventinho frio. Enquanto escrevo, eh capaz de meus cactos estarem mudando de cor.
Falando em feriado, as vezes acho estranho ter um feriado porque vai mudar de estacao... mas tambem comecei a achar "diferente" ter feriados santos, como a maioria dos feriados no Brasil. Outra diferenca cultural, o que importa eh que nos feriados, independente do motivo, dah para relaxar um pouco!(ou nao).
hummmm, eu nao coloco fotos (nem miniaturas) no blog para nao ficar pesado... e para ter o que colocar no fotolog :p
Esse fim de semana fui numa excursao organizada pela "associacao de moradores" de Komaba, onde moro. KIND (Komaba International frieNDship association).
Fomos visitar o Twin Ring Motegi, local mantido pela HONDA. Lah tem a pista de teste de carros, e eh onde acontece a Formula Indy. Vimos o Robo Azimo (fofo, fofo, mas ainda estah longe dos robos do "I, robot"), e um museu dos carros e motos da Honda, vi os 2 carros de F-1 do Aaaaaaaaayrton Seeeeeeeenna do Brasil sil sil sil. Quase ia esquecendo, eles mantem uma area ver, tipo parque, e nos tivemos que fazer "arte" com as coisas que encontrassemos por lah!
E no dia seguinte fizemos hashi (pauzinho de comer). Disseram que a gente poderia dirigir kart, andar nos carros de corrida, etc etc, mas o mal tempo nao deixou.
Eh soh!
ctrl+c , ctrl+v da Bia:
..., foi so anunciarem o Equinocio de Outono (foi feriado aqui,23/09) e o clima mudou radicalmente. Chuvinha fina (o dia inteiro) e um ventinho frio. Enquanto escrevo, eh capaz de meus cactos estarem mudando de cor.
Falando em feriado, as vezes acho estranho ter um feriado porque vai mudar de estacao... mas tambem comecei a achar "diferente" ter feriados santos, como a maioria dos feriados no Brasil. Outra diferenca cultural, o que importa eh que nos feriados, independente do motivo, dah para relaxar um pouco!(ou nao).
hummmm, eu nao coloco fotos (nem miniaturas) no blog para nao ficar pesado... e para ter o que colocar no fotolog :p
Esse fim de semana fui numa excursao organizada pela "associacao de moradores" de Komaba, onde moro. KIND (Komaba International frieNDship association).
Fomos visitar o Twin Ring Motegi, local mantido pela HONDA. Lah tem a pista de teste de carros, e eh onde acontece a Formula Indy. Vimos o Robo Azimo (fofo, fofo, mas ainda estah longe dos robos do "I, robot"), e um museu dos carros e motos da Honda, vi os 2 carros de F-1 do Aaaaaaaaayrton Seeeeeeeenna do Brasil sil sil sil. Quase ia esquecendo, eles mantem uma area ver, tipo parque, e nos tivemos que fazer "arte" com as coisas que encontrassemos por lah!
E no dia seguinte fizemos hashi (pauzinho de comer). Disseram que a gente poderia dirigir kart, andar nos carros de corrida, etc etc, mas o mal tempo nao deixou.
Eh soh!
sexta-feira, setembro 24, 2004
Taiwan - Hoje eu termino!
AVISO: Para acabar logo com os posts da viagem aa Taiwan, esse aqui vai ficar longo.
De novo, dormimos tarde, acordamos cedo.
Fomos no Taroko National Park. Formacao rochosa mais antiga de Taiwan, com uns vales, cachoeiras... muito bonito! Construiram (tem algumas partes em construcao/reforma) a estrada acompanhando o contorno da montanha... Muitas pessoas jah morreram nas obras de construcao da estrada, tem ateh um templo em homenagem a elas.
Depois de lah fomos numa fabrica de lapidacao das rochas (que tiram dessa montanha), o principal eh marmore. Tudo muito bonito. Pegamos o trem de Hua Lien para Taipei. 3hr e meia de viagem, acho.
Em Taipei, fomos no National Palace Museum. Muito interessante, mas soh tinhamos 30 minutos para ver tudo... correria correria...
Templo onde estao enterrados os herois de guerra. Aqui na Asia tem muitos templos, eh como se fossem as igrejas, acho que quem vem para a Asia, mesmo que seja de qualquer religiao, nao deve perder a oportunidade de ver os templos. Aceitar as diferencas culturais. Mesmo dentro da Asia, existem diferencas na arquitetura dos templos.
Sessao "relax". Fomos fazer massagem nos pes. Reflexologia, tecnica criada pelos chineses. Nos pes, temos os pontos reflexo de cada orgao do nosso corpo. Eles vao pressionando esses pontos, e se voce sentir dor em algum lugar, eh porque o orgao estah com algum probleminha. Para mim a massagem foi relaxante, teve um lugar que o tiozinho apertou que eu quase vi estrela!!! Fiquei sentindo um incomodo por uma semana! Daih eu fiquei na duvida: serah se eu tenho problema mesmo? ou foi o tiozinho que apertou tanto que machucou o musculo???? ateh hoje nao sei... fora isso, foi relax! apesar de a opiniao do Rafael (que continua com problemas no blog) ser diferente.
Mais um jantar farto e largaram a gente no hotel. O pessoal seguiu para o
Mercado noturno Shihlin. Como o tempo seria limitado (uns 30 minutos), o guia achou melhor "os jovens" irem por conta propria de taxi, ficar o tempo que quiser, e voltar na hora que quiser. Realmente, foi bem melhor e barato! A gente jah estava contando as moedinhas...
Nesse mercado, tinha uma parte que eram as barraquinhas de comida... eles usam um tempero... ai... muito fedido para os brasileiros, saimos correndo de lah! quase passando mal! :P
O "mercado" tem varias ruazinhas. Tem as lojas, e os ambulantes. Os ambulantes vao se arrumando no meio da rua, ficam vendendo... de repente!!! sai da frente! lah vem a fiscalizacao!!! e eles fogem com suas barracas com rodinhas pelas ruelas da area. Na primeira vez, quase fomos atropelados...
Ainda no mercado, encontramos umas lembrancinhas bem baratas. As mesmas lembrancas que tinhamos pagado caro quando nos levaram para as lojas de turista... vimos mais um porco de estimacao... e voltamos meio decepcionados, Taiwan parecia a terra das bugigangas, mas o que era barato dava para perceber de cara que era falsificadissimo, e o que parecia (ou era) original era quase do mesmo preco que aqui em Toquio.
Dormimos tarde, acordamos cedo. Nos aventuramos no metro de Taipei e voltamos ao National Palace Museum, para ver as coisas com mais calma e comprar as coisas na lojinha do museu. Que mais uma vez, eram mais baratas que nas lojas "para turista" que tinham levado a gente. :p
Fim da viagem, em 02/setembro. De volta aa realidade de Tokyo, laboratorio...
Mas aih chegou a D. Silvia(mae do Rafael), D. Graciete , depois o Felipe, o Campelo e tambem o meu primo (e familia) que mora na provincia de Ibaraki e ainda tive alguns dias de passeio agradaveis!
Ainda vou continuar a colocar as fotos de Taiwan no fotolog
Bom fim de semana!!
Ufa! nem acredito que terminei! esse post tah mais decente que o anterior... eu estava com muito sono e pouca paciencia, hoje jah estou descansada!
De novo, dormimos tarde, acordamos cedo.
Fomos no Taroko National Park. Formacao rochosa mais antiga de Taiwan, com uns vales, cachoeiras... muito bonito! Construiram (tem algumas partes em construcao/reforma) a estrada acompanhando o contorno da montanha... Muitas pessoas jah morreram nas obras de construcao da estrada, tem ateh um templo em homenagem a elas.
Depois de lah fomos numa fabrica de lapidacao das rochas (que tiram dessa montanha), o principal eh marmore. Tudo muito bonito. Pegamos o trem de Hua Lien para Taipei. 3hr e meia de viagem, acho.
Em Taipei, fomos no National Palace Museum. Muito interessante, mas soh tinhamos 30 minutos para ver tudo... correria correria...
Templo onde estao enterrados os herois de guerra. Aqui na Asia tem muitos templos, eh como se fossem as igrejas, acho que quem vem para a Asia, mesmo que seja de qualquer religiao, nao deve perder a oportunidade de ver os templos. Aceitar as diferencas culturais. Mesmo dentro da Asia, existem diferencas na arquitetura dos templos.
Sessao "relax". Fomos fazer massagem nos pes. Reflexologia, tecnica criada pelos chineses. Nos pes, temos os pontos reflexo de cada orgao do nosso corpo. Eles vao pressionando esses pontos, e se voce sentir dor em algum lugar, eh porque o orgao estah com algum probleminha. Para mim a massagem foi relaxante, teve um lugar que o tiozinho apertou que eu quase vi estrela!!! Fiquei sentindo um incomodo por uma semana! Daih eu fiquei na duvida: serah se eu tenho problema mesmo? ou foi o tiozinho que apertou tanto que machucou o musculo???? ateh hoje nao sei... fora isso, foi relax! apesar de a opiniao do Rafael (que continua com problemas no blog) ser diferente.
Mais um jantar farto e largaram a gente no hotel. O pessoal seguiu para o
Mercado noturno Shihlin. Como o tempo seria limitado (uns 30 minutos), o guia achou melhor "os jovens" irem por conta propria de taxi, ficar o tempo que quiser, e voltar na hora que quiser. Realmente, foi bem melhor e barato! A gente jah estava contando as moedinhas...
Nesse mercado, tinha uma parte que eram as barraquinhas de comida... eles usam um tempero... ai... muito fedido para os brasileiros, saimos correndo de lah! quase passando mal! :P
O "mercado" tem varias ruazinhas. Tem as lojas, e os ambulantes. Os ambulantes vao se arrumando no meio da rua, ficam vendendo... de repente!!! sai da frente! lah vem a fiscalizacao!!! e eles fogem com suas barracas com rodinhas pelas ruelas da area. Na primeira vez, quase fomos atropelados...
Ainda no mercado, encontramos umas lembrancinhas bem baratas. As mesmas lembrancas que tinhamos pagado caro quando nos levaram para as lojas de turista... vimos mais um porco de estimacao... e voltamos meio decepcionados, Taiwan parecia a terra das bugigangas, mas o que era barato dava para perceber de cara que era falsificadissimo, e o que parecia (ou era) original era quase do mesmo preco que aqui em Toquio.
Dormimos tarde, acordamos cedo. Nos aventuramos no metro de Taipei e voltamos ao National Palace Museum, para ver as coisas com mais calma e comprar as coisas na lojinha do museu. Que mais uma vez, eram mais baratas que nas lojas "para turista" que tinham levado a gente. :p
Fim da viagem, em 02/setembro. De volta aa realidade de Tokyo, laboratorio...
Mas aih chegou a D. Silvia(mae do Rafael), D. Graciete , depois o Felipe, o Campelo e tambem o meu primo (e familia) que mora na provincia de Ibaraki e ainda tive alguns dias de passeio agradaveis!
Ainda vou continuar a colocar as fotos de Taiwan no fotolog
Bom fim de semana!!
Ufa! nem acredito que terminei! esse post tah mais decente que o anterior... eu estava com muito sono e pouca paciencia, hoje jah estou descansada!
quarta-feira, setembro 22, 2004
Taiwan .... ainda....
Desculpem-me mas estou meio preguicosa, nao vou escrever muita informacao sobre os lugares, mas tem nos links...
Ainda em Kaohsiung, mas jah anoitecendo, fomos no Lago de Lotus, onde nao vi nenhum lotus, mas tem dois pagodes, para subir tem que entrar na boca do Tigre e/ou Dragao!
Depois de mais um jantar farto, fomos no Liu Ho Night Market.
0)tinha umas coisas bizarras, para nos, vendendo lah, para comer
1)Taiwanes tem porco de estimacao, serah se eh para comer depois???
2) fomos numa epoca que era tipo o mes dos finados, sim, eh mes mesmo! Dizem que eh o mes em que os fantasmas vem para a Terra e os vivos fazem oferendas e tem varias superticoes para que os fantasmas mal nao entrem na sua casa e nao facam nada contra a sua vida!Ghost festival. Ah, sim! ia esquecendo, tinha um porco enorme! morto, inteiro por fora, sem as visceras como oferenda, cena meio... nao sei, nao gostei!
Dormimos tarde. Acordamos cedo. E fomos num lugar que deu para ter uma visao do
porto de Kaohsiung. Na verdade, esse lugar eh onde tem um templo que nao sei o nome, jah procurei na net, mas nao achei... depois... chah de onibus, sobe montanha, desce montanha, passa perto do mar, sobe de novo, e desce...
Chegamos no fim da tarde em Hua Lien, no leste de Taiwan. Fomos numa vila onde moram uma tribo nativa de Taiwan. O nome da Tribo eh Ami, assistimos uma apresentacao de musica tradicional deles, e representacao de casamento. O Rafael foi o noivo.
Antes de voltar para o hotel, comemos um negocio chamado "wan tan", tipo gyoza. Gostoso com shoyu!
Vou ficando por aqui pq to morrendo de sono, quase caindo sobre o teclado. A proposito, o zemi foi tranquilo... agora quero dormirrrrr.... soh tenho que tomar cuidado para nao dormir no trem e passar da estacao que tenho que descer...
Outro dia termino de falar sobre Taiwan.
Ainda em Kaohsiung, mas jah anoitecendo, fomos no Lago de Lotus, onde nao vi nenhum lotus, mas tem dois pagodes, para subir tem que entrar na boca do Tigre e/ou Dragao!
Depois de mais um jantar farto, fomos no Liu Ho Night Market.
0)tinha umas coisas bizarras, para nos, vendendo lah, para comer
1)Taiwanes tem porco de estimacao, serah se eh para comer depois???
2) fomos numa epoca que era tipo o mes dos finados, sim, eh mes mesmo! Dizem que eh o mes em que os fantasmas vem para a Terra e os vivos fazem oferendas e tem varias superticoes para que os fantasmas mal nao entrem na sua casa e nao facam nada contra a sua vida!Ghost festival. Ah, sim! ia esquecendo, tinha um porco enorme! morto, inteiro por fora, sem as visceras como oferenda, cena meio... nao sei, nao gostei!
Dormimos tarde. Acordamos cedo. E fomos num lugar que deu para ter uma visao do
porto de Kaohsiung. Na verdade, esse lugar eh onde tem um templo que nao sei o nome, jah procurei na net, mas nao achei... depois... chah de onibus, sobe montanha, desce montanha, passa perto do mar, sobe de novo, e desce...
Chegamos no fim da tarde em Hua Lien, no leste de Taiwan. Fomos numa vila onde moram uma tribo nativa de Taiwan. O nome da Tribo eh Ami, assistimos uma apresentacao de musica tradicional deles, e representacao de casamento. O Rafael foi o noivo.
Antes de voltar para o hotel, comemos um negocio chamado "wan tan", tipo gyoza. Gostoso com shoyu!
Vou ficando por aqui pq to morrendo de sono, quase caindo sobre o teclado. A proposito, o zemi foi tranquilo... agora quero dormirrrrr.... soh tenho que tomar cuidado para nao dormir no trem e passar da estacao que tenho que descer...
Outro dia termino de falar sobre Taiwan.
terça-feira, setembro 21, 2004
segunda-feira, setembro 13, 2004
quarta-feira, setembro 08, 2004
Ontem (7/set) de manha foi hilario! No noticiario nao sabiam se falavam do terremoto, que me acordou as 8:30 da manha, relativamente forte, ou do tufao que assolava o sul do Japao!
Incrivel como eu sou sensivel para sentir terremoto! Eu sinto T-O-D-O-S! ai ai ai esse que me acordou foi bem longe de Tokyo, bem fraquinho aqui, mas EU SENTI.... odeio isso.
Voltando aa viagem aa Taiwan
Antes que eu esqueca. O acontecimento da viagem: O casamento do Rafael, com uma nativa de Taiwan!!!! Foi amor aa primeira vista!!
No primeiro dia, acordamos cedo e em Taipei fomos no Memorial Chiang Kai-shek . Ele foi o primeiro presidente da ilha, ele foi para lah depois de brigar com o Mao Tse Tung.
Na mesma area tem o National Theater e the National Concert Hall , tambem construidos apos a morte do Sr. Chiang Kai-shek.
Depois de umas 3hr no onibus, paramos numa cidade chamada Alishan soh para comer. Acabei de descobrir que lah tinha uns parques bonitos para ver, td bem... nao estava incluido no pacote.
Depois de mais um tempinho no onibus, chegamos no monumento que marca onde Taiwan eh cortada pelo Tropico de Cancer. Parada rapida, tem um monumento meio oval que ainda estah sendo construido, entao soh tiramos fotos por fora.
Depois chegamos no Fort Provintia, na cidade de Tainan, construido em 1650, na epoca que os holandeses dominaram a area. Eh... todo mundo queria aquela ilha...
Ainda em Tainan visitamos um templo construido em homenagem aa Cheng Cheng-kung, conhecido no ocidente como Koxinga, um dos responsaveis pelo desenvolvimento de Taiwan. Estava em restauracao/reforma, entao quase nao temos fotos, entao olhem aqui, no "photo album". (Achei meio estranho o que o dono do site escreveu sobre o templo, mas as fotos estao legais).
Mais tempo no onibus e chegamos em Kaohsiung. Fomos no Lago Cheng Ching (significa lago limpo, de aguas cristalina). E os 3 jovens brasileiros e os 2 Senhores da excursao subiram os 7 andares (43m) da Chunghsing Pagoda(an Asian temple; usually a pyramidal tower with an upward curving roof ), de onde dah para ver uma visao panoramica do lago e outras coisas.
Nossa!! esse dia rendeu!! e ainda nao acabou, mas eu estou cansada!! Eu estou fazendo tudo detalhado porque isso aqui eh como o diario da viagem, e um dia pode ser que eu queira ver de novo, relembrar... o blog nao eh soh para voces, eh para mim tambem! E ainda, tem coisa que estou "aprendendo" agora, na pesquisa para escrever o post, porque o guia falava em japones e muita coisa passava batido! E sem esquecer que sempre passavamos "correndo" pelo lugares...
Incrivel como eu sou sensivel para sentir terremoto! Eu sinto T-O-D-O-S! ai ai ai esse que me acordou foi bem longe de Tokyo, bem fraquinho aqui, mas EU SENTI.... odeio isso.
Voltando aa viagem aa Taiwan
Antes que eu esqueca. O acontecimento da viagem: O casamento do Rafael, com uma nativa de Taiwan!!!! Foi amor aa primeira vista!!
No primeiro dia, acordamos cedo e em Taipei fomos no Memorial Chiang Kai-shek . Ele foi o primeiro presidente da ilha, ele foi para lah depois de brigar com o Mao Tse Tung.
Na mesma area tem o National Theater e the National Concert Hall , tambem construidos apos a morte do Sr. Chiang Kai-shek.
Depois de umas 3hr no onibus, paramos numa cidade chamada Alishan soh para comer. Acabei de descobrir que lah tinha uns parques bonitos para ver, td bem... nao estava incluido no pacote.
Depois de mais um tempinho no onibus, chegamos no monumento que marca onde Taiwan eh cortada pelo Tropico de Cancer. Parada rapida, tem um monumento meio oval que ainda estah sendo construido, entao soh tiramos fotos por fora.
Depois chegamos no Fort Provintia, na cidade de Tainan, construido em 1650, na epoca que os holandeses dominaram a area. Eh... todo mundo queria aquela ilha...
Ainda em Tainan visitamos um templo construido em homenagem aa Cheng Cheng-kung, conhecido no ocidente como Koxinga, um dos responsaveis pelo desenvolvimento de Taiwan. Estava em restauracao/reforma, entao quase nao temos fotos, entao olhem aqui, no "photo album". (Achei meio estranho o que o dono do site escreveu sobre o templo, mas as fotos estao legais).
Mais tempo no onibus e chegamos em Kaohsiung. Fomos no Lago Cheng Ching (significa lago limpo, de aguas cristalina). E os 3 jovens brasileiros e os 2 Senhores da excursao subiram os 7 andares (43m) da Chunghsing Pagoda(an Asian temple; usually a pyramidal tower with an upward curving roof ), de onde dah para ver uma visao panoramica do lago e outras coisas.
Nossa!! esse dia rendeu!! e ainda nao acabou, mas eu estou cansada!! Eu estou fazendo tudo detalhado porque isso aqui eh como o diario da viagem, e um dia pode ser que eu queira ver de novo, relembrar... o blog nao eh soh para voces, eh para mim tambem! E ainda, tem coisa que estou "aprendendo" agora, na pesquisa para escrever o post, porque o guia falava em japones e muita coisa passava batido! E sem esquecer que sempre passavamos "correndo" pelo lugares...
domingo, setembro 05, 2004
continuando
Fomos de pacote turistico, no grupo eramos 9, 3 brasileiros bolsistas sem muita grana e 6 japas um pouco mais velhos que nos (gente fina) e com dinheiro para gastar (como todo turista japa).
O pacote incluia passeio em Taipei (capital), Kaohsiung e Hua-Lien. A locomocao foi quase toda de onibus (por isso cansativo) e no caminho a gente parou em algumas outras cidades para ver alguns pontos turisticos.
Quase todas as refeicoes estavam incluidas. Eram banquetes, mas a comida nao se adaptou muito bem ao meu paladar (ou meu paladar nao se adaptou ao tempero taiwanes?), tinha algumas comidas com tempero meio doce que eu gostei, e tinha muito fruto do mar. Comi mamao, goiaba e outras frutas que nao comia ha um certo tempo (quando tem aqui eh caro demaiss).
Uma coisa que nao gostei muito, foi o atendimento nos restaurantes... quando a gente pedia bebida, tinha que pagar na hora, enquanto comia. As mesas eram sempre redondas, com uma outra parte redonda, giratoria, no centro da mesa. E quando as atendentes iam colocar outro prato, elas giravam o negocio e nem queriam saber se tinha alguem se servindo... ai ai ai bom, mas acho que eh o jeito de ser deles. As vezes, quando vejo chineses conversando dah a impressao de que estao brigando, mas eh o tom de voz deles, ou a lingua deles eh assim... sei lah!
Soh sei que fiquei pensando: o que serah que os japas acham do atendimento no Brasil?
Jah estou mal acostumada... lah em Taiwan as cidades eram mais parecidas com as cidades brasileiras, e eu fiquei pensando que eu nao tenho a minima vontade de morar em cidades como aquela, os predios parecem sujos, as ruas tambem, o transito louco, carros mais velhos... segundo a Yuri (e concordo com ela) eu soh nao tive esse pensamento (ou sensacao) quando fui em Manaus pq sou familiarizada com a cidade, mas algumas dessas pequenas mudancas no meu jeito de ser e pensar me preocupam. Parece que fiquei "cheia de frescura"... :p
Ao contrario da China, onde usam bicicletas, lah em Taiwan tinha muuuuuuita lambreta, motoca, scooter, o que seja, tinha muuuuuita! Em alguns lugares tinha ateh faixa exclusiva para eles!! Os motoras do onibus eram radicaaaaais!
O guia falava em japa. Alias, lah em Taiwan, quase todas as pessoas ligadas ao turismo falavam japones, mas era engracado quando a gente queria informacao:
Nos: Is english ok?
Eles: yes!
Nos: bla bla bla bla bla bla bla (em ingles)
Eles: ????????? wait a moment please
Vinha outra pessoa e nos repetiamos o que queriamos. As vezes conseguiamos, algumas vezes nao conseguimos estabelecer comunicacao e as vezes soh com japones.
Uma das vezes eu tive que repetir a mesma coisa 3 vezes, mas a ultima foi em japones.
A gente sabia que as pessoas mais velhas sabiam japones pq Taiwan foi colonia do Japao ateh o fim da II Guerra. Mas logo encontramos explicacao para o fato de os mais jovens tambem falarem japones: lah vai muuuuuuito turista japones! Todo lugar que a gente ia, ouvia alguem conversando em japa... nem parece que saih do Japao huahauhauhaua
Vou parando por aqui porque o post jah tah muito longo... perai...
E a natureza mostra a sua forca... revoltada contra os humanos (talvez?). Aqui no Japao, enquanto eu estava em Taiwan, passou um tufao que deixou alguns mortos e desaparecidos e outros feridos e desabrigados. Depois teve uns terremotos que fizeram o vulcao entrar em erupcao, causando danos aa agricultura.
E ontem de noite teve uns tremores fortes (no meio do artigo tem umas propagandas, mas descendo mais a pagina tem a continucao), longe daqui, mas deu para sentir... que medaaaaaa, nao dormi bem essa noite... viver em ilha eh isso aih! Lah em Taiwan tb sentimos alguns tremorezinhos. :p
agora sim! paro por aqui!
O pacote incluia passeio em Taipei (capital), Kaohsiung e Hua-Lien. A locomocao foi quase toda de onibus (por isso cansativo) e no caminho a gente parou em algumas outras cidades para ver alguns pontos turisticos.
Quase todas as refeicoes estavam incluidas. Eram banquetes, mas a comida nao se adaptou muito bem ao meu paladar (ou meu paladar nao se adaptou ao tempero taiwanes?), tinha algumas comidas com tempero meio doce que eu gostei, e tinha muito fruto do mar. Comi mamao, goiaba e outras frutas que nao comia ha um certo tempo (quando tem aqui eh caro demaiss).
Uma coisa que nao gostei muito, foi o atendimento nos restaurantes... quando a gente pedia bebida, tinha que pagar na hora, enquanto comia. As mesas eram sempre redondas, com uma outra parte redonda, giratoria, no centro da mesa. E quando as atendentes iam colocar outro prato, elas giravam o negocio e nem queriam saber se tinha alguem se servindo... ai ai ai bom, mas acho que eh o jeito de ser deles. As vezes, quando vejo chineses conversando dah a impressao de que estao brigando, mas eh o tom de voz deles, ou a lingua deles eh assim... sei lah!
Soh sei que fiquei pensando: o que serah que os japas acham do atendimento no Brasil?
Jah estou mal acostumada... lah em Taiwan as cidades eram mais parecidas com as cidades brasileiras, e eu fiquei pensando que eu nao tenho a minima vontade de morar em cidades como aquela, os predios parecem sujos, as ruas tambem, o transito louco, carros mais velhos... segundo a Yuri (e concordo com ela) eu soh nao tive esse pensamento (ou sensacao) quando fui em Manaus pq sou familiarizada com a cidade, mas algumas dessas pequenas mudancas no meu jeito de ser e pensar me preocupam. Parece que fiquei "cheia de frescura"... :p
Ao contrario da China, onde usam bicicletas, lah em Taiwan tinha muuuuuuita lambreta, motoca, scooter, o que seja, tinha muuuuuita! Em alguns lugares tinha ateh faixa exclusiva para eles!! Os motoras do onibus eram radicaaaaais!
O guia falava em japa. Alias, lah em Taiwan, quase todas as pessoas ligadas ao turismo falavam japones, mas era engracado quando a gente queria informacao:
Nos: Is english ok?
Eles: yes!
Nos: bla bla bla bla bla bla bla (em ingles)
Eles: ????????? wait a moment please
Vinha outra pessoa e nos repetiamos o que queriamos. As vezes conseguiamos, algumas vezes nao conseguimos estabelecer comunicacao e as vezes soh com japones.
Uma das vezes eu tive que repetir a mesma coisa 3 vezes, mas a ultima foi em japones.
A gente sabia que as pessoas mais velhas sabiam japones pq Taiwan foi colonia do Japao ateh o fim da II Guerra. Mas logo encontramos explicacao para o fato de os mais jovens tambem falarem japones: lah vai muuuuuuito turista japones! Todo lugar que a gente ia, ouvia alguem conversando em japa... nem parece que saih do Japao huahauhauhaua
Vou parando por aqui porque o post jah tah muito longo... perai...
E a natureza mostra a sua forca... revoltada contra os humanos (talvez?). Aqui no Japao, enquanto eu estava em Taiwan, passou um tufao que deixou alguns mortos e desaparecidos e outros feridos e desabrigados. Depois teve uns terremotos que fizeram o vulcao entrar em erupcao, causando danos aa agricultura.
E ontem de noite teve uns tremores fortes (no meio do artigo tem umas propagandas, mas descendo mais a pagina tem a continucao), longe daqui, mas deu para sentir... que medaaaaaa, nao dormi bem essa noite... viver em ilha eh isso aih! Lah em Taiwan tb sentimos alguns tremorezinhos. :p
agora sim! paro por aqui!
sexta-feira, setembro 03, 2004
Estou de volta!
Esse tempo que fui bem ali (apontando com o labio inferior) foi cansativo, mas legal!!
Fui para Taiwan (conhecida tambem como Ilha Formosa) na companhia da Yuri e do Rafael(que estah com problema para postar no blog) , onde passamos 5 dias.
Tem muita coisa para escrever, mas nao vai ser hoje. Vou escrever aos poucos e jah comecei a colocar foto no fotolog, com alguns comentarios, mas pretendo escrever aqui tambem, mais detalhado.
Bom fim de semana a todos!
Fui para Taiwan (conhecida tambem como Ilha Formosa) na companhia da Yuri e do Rafael(que estah com problema para postar no blog) , onde passamos 5 dias.
Tem muita coisa para escrever, mas nao vai ser hoje. Vou escrever aos poucos e jah comecei a colocar foto no fotolog, com alguns comentarios, mas pretendo escrever aqui tambem, mais detalhado.
Bom fim de semana a todos!
sábado, agosto 28, 2004
sexta-feira, agosto 27, 2004

Acho que a flor do meu template nao eh vitoria-regia. Essa aqui eh. As petalas sao um pouco diferentes... peguei essa foto no site: http://aoki2.si.gunma-u.ac.jp/BotanicalGarden/HTMLs/oo-onibasu.html E aqui (http://www.ces.ncsu.edu/depts/hort/consumer/factsheets/water-garden/watergardenindex.htm) dah para ver outras plantas (lirios) aquaticos.
Descobrindo
Aqui no lab somos 3 estrangeiros. Eu (Brasil!!), a Lu Shan (China) e o Alejandro (Filipinas).
Muitas vezes almoco com a Lu-san e conversamos bastante e acabo descobrindo e apredendo coisas sobre a China. As vezes dah doh... parece que aquele povo sofreu muito... as vezes parece que era melhor ser socialismo...
Entao, hoje descobri que na China se compra ovo por peso e nao por quantidade. Enquanto a gente pede 1 duzia de ovos, eles pedem meio quilo de ovos.
Jah teve outras coisas interessantes que descobri com a Lu-san, mas eu esqueco de colocar as coisas aqui. Esse intercambio cultural eh super interessante, e eh legal ouvir coisas sobre a historia de um ponto de vista diferente. Ela eh minha vizinha de mesa e como somos as unicas meninas no lab, a gente sempre acaba fazendo as coisas juntas. :)
Muitas vezes almoco com a Lu-san e conversamos bastante e acabo descobrindo e apredendo coisas sobre a China. As vezes dah doh... parece que aquele povo sofreu muito... as vezes parece que era melhor ser socialismo...
Entao, hoje descobri que na China se compra ovo por peso e nao por quantidade. Enquanto a gente pede 1 duzia de ovos, eles pedem meio quilo de ovos.
Jah teve outras coisas interessantes que descobri com a Lu-san, mas eu esqueco de colocar as coisas aqui. Esse intercambio cultural eh super interessante, e eh legal ouvir coisas sobre a historia de um ponto de vista diferente. Ela eh minha vizinha de mesa e como somos as unicas meninas no lab, a gente sempre acaba fazendo as coisas juntas. :)
quarta-feira, agosto 25, 2004
segunda-feira, agosto 23, 2004
Meu aniversario - a continuacao
Na sexta ainda teve encontro para comemorar o meu aniversario. Fomos no HUB, os japoneses dizem ser um pub ingles... era para eu encontrar quem nao encontrei na segunda (o dia certo do meu niver), varias pessoas disseram que iam e nao foram, quem foi: as pessoas que encontrei na segunda (com excecao do Atsushi) hauhauhauhauhauhau
Depois esticamos para um karaoke, onde pegamos um pacote para cantar "all night", cheguei em casa de manha. Karaoke eh bom para aprender kanji!!! diversao eh estudo tambem!
Domingo teve cha de Bebe da Bianca!! Foi bem divertido, com brincadeiras, comes e bebes. A Bianca adorou a surpresa, que bom!!
E no cha, o pessoal de Manaus fez uma surpresa para mim tambem!! Teve parabens para mim, com bolo personalizado com o meu nome!!! ADOREI!!! obrigada, Luiza , Sildomar e Euler e Eduardo (edicao)! :)
Depois esticamos para um karaoke, onde pegamos um pacote para cantar "all night", cheguei em casa de manha. Karaoke eh bom para aprender kanji!!! diversao eh estudo tambem!
Domingo teve cha de Bebe da Bianca!! Foi bem divertido, com brincadeiras, comes e bebes. A Bianca adorou a surpresa, que bom!!
E no cha, o pessoal de Manaus fez uma surpresa para mim tambem!! Teve parabens para mim, com bolo personalizado com o meu nome!!! ADOREI!!! obrigada, Luiza , Sildomar e Euler e Eduardo (edicao)! :)
quinta-feira, agosto 19, 2004
Descobertas
Perguntaram se eu, a Yuri e o Rafael tinhamos mais de 20 anos!! huahuahuaua
Descobri que a data de validade do passaporte nao vale para nada!! Se o passaporte tiver menos de 3 meses de validade (em alguns casos 6 meses) nao se consegue visto de entrada para nenhum pais!!
Descobri tambem que a greve da PF no Brasil quase me afetou aqui! Para renovar o passaporte, estao pedindo "tempo indeterminado"... por causa dessa greve... jah bastou eu ter ficado 2hr e meia na fila para poder voltar aqui para o Japao quando fui passar ferias no Brasil... :p
Nem tudo estah perdido na terra do sol nascente! No fim, tudo dah certo!! :)
Descobri que a data de validade do passaporte nao vale para nada!! Se o passaporte tiver menos de 3 meses de validade (em alguns casos 6 meses) nao se consegue visto de entrada para nenhum pais!!
Descobri tambem que a greve da PF no Brasil quase me afetou aqui! Para renovar o passaporte, estao pedindo "tempo indeterminado"... por causa dessa greve... jah bastou eu ter ficado 2hr e meia na fila para poder voltar aqui para o Japao quando fui passar ferias no Brasil... :p
Nem tudo estah perdido na terra do sol nascente! No fim, tudo dah certo!! :)
segunda-feira, agosto 16, 2004
Meu aniversario
Foi um dia muito feliz!!(eu precisava) :)
O que era para ser o jantar de despedida de um amigo japa acabou sendo uma otima surpresa!! Chamaram outros amigos brasileiros e acabou juntando uma galerinha, apesar de alguns nao estarem presente, foi muito legal! :)
Fomos jantar no Plaspa Meat, restaurante brasileiro. Imaginem comer num jantar, na segunda(soh no Japao mesmo): feijoada, picanha assada, linguica-/calabreza... pesado para o estomago? soh um pouco! mas dormi muito bem! O japa, o finlandes e o esloveno(? da Eslovenia) adoraram a nossa comida!!! quem nao gosta??
Obrigada a todos pelos cartoes, presentes, mensagens, telefonema, bate papo no msn e yahoo messenger. Eh muito bom sentir todos ao redor, mesmo que alguns estejam do outro lado do mundo!! :)
Edicao:Me empolguei tanto com o meu aniversario que esqueci de falar. No fim de semana fomos assistir um "show" de fogos de artificio. Bonitos. Coloridos. Engracado eh a reacao dos japas qnd a explosao forma algo bonito. Sempre, no verao, tem varios "shows", ano passado fui no do Rio Sumidagawa(20 mil fogos), esse ano fui na Baia de Tokyo(nao sei quantos mil fogos), acho que os dois sao os maiores de Toquio. Para variar: muita gente e muita farofa. :)
O que era para ser o jantar de despedida de um amigo japa acabou sendo uma otima surpresa!! Chamaram outros amigos brasileiros e acabou juntando uma galerinha, apesar de alguns nao estarem presente, foi muito legal! :)
Fomos jantar no Plaspa Meat, restaurante brasileiro. Imaginem comer num jantar, na segunda(soh no Japao mesmo): feijoada, picanha assada, linguica-/calabreza... pesado para o estomago? soh um pouco! mas dormi muito bem! O japa, o finlandes e o esloveno(? da Eslovenia) adoraram a nossa comida!!! quem nao gosta??
Obrigada a todos pelos cartoes, presentes, mensagens, telefonema, bate papo no msn e yahoo messenger. Eh muito bom sentir todos ao redor, mesmo que alguns estejam do outro lado do mundo!! :)
Edicao:Me empolguei tanto com o meu aniversario que esqueci de falar. No fim de semana fomos assistir um "show" de fogos de artificio. Bonitos. Coloridos. Engracado eh a reacao dos japas qnd a explosao forma algo bonito. Sempre, no verao, tem varios "shows", ano passado fui no do Rio Sumidagawa(20 mil fogos), esse ano fui na Baia de Tokyo(nao sei quantos mil fogos), acho que os dois sao os maiores de Toquio. Para variar: muita gente e muita farofa. :)
quarta-feira, agosto 11, 2004
Urgente! Urgente!
Ontem, dia 11, pela manha (no Brasil), nasceu meu sobrinho!!!!! :)
3kg 300 e pouco gramas. Deve ser tao lindo quanto a Juju! Sim! sou tia coruja mesmo!!!
E ontem, dia 11, de madrugada (5hr no Japao), fui no Tsukiji Fish Market, ver leilao de atuns. enooooormes!!! bom, nao vi o leilao (terei que madrugar pelo menos mais uma vez), mas vi os peixooooes!!! fotos... logo, logo, no fotolog, seguindo a ordem cronologica dos meus passeios!
O animo voltou a fazer parte de mim! :)
3kg 300 e pouco gramas. Deve ser tao lindo quanto a Juju! Sim! sou tia coruja mesmo!!!
E ontem, dia 11, de madrugada (5hr no Japao), fui no Tsukiji Fish Market, ver leilao de atuns. enooooormes!!! bom, nao vi o leilao (terei que madrugar pelo menos mais uma vez), mas vi os peixooooes!!! fotos... logo, logo, no fotolog, seguindo a ordem cronologica dos meus passeios!
O animo voltou a fazer parte de mim! :)
segunda-feira, agosto 09, 2004
Fim de semana cansativo, mas divertido!
Ayrton Senna - No Limits (emocionante! tava tudo escrito em japones... mas as fotos e objetos em exposicao nao precisavam de muita explicacao, pelo menos para mim)
Spider Man 2 (adorei!)
Zoologico de Ueno (dah doh de alguns animais, que vivem num espaco muito pequeno, mas aparentemente estavam bem cuidados. Foi emocionante ver os pandas!)
Festival do Parque de Ueno (vimos umas apresentacoes de equilibrismo de peoes, e de musica de Okinawa, bem divertido!)
Nada de aventuras gastronomicas.
Ayrton Senna - No Limits (emocionante! tava tudo escrito em japones... mas as fotos e objetos em exposicao nao precisavam de muita explicacao, pelo menos para mim)
Spider Man 2 (adorei!)
Zoologico de Ueno (dah doh de alguns animais, que vivem num espaco muito pequeno, mas aparentemente estavam bem cuidados. Foi emocionante ver os pandas!)
Festival do Parque de Ueno (vimos umas apresentacoes de equilibrismo de peoes, e de musica de Okinawa, bem divertido!)
Nada de aventuras gastronomicas.
terça-feira, agosto 03, 2004
Voltando aa realidade.
No fim de semana, relaxei na casa do meu primo, um pouco longe, mas sempre vale a pena! Comemoracao do niver da minha "sobrinha", com direito a brigadeiro, docinho de coco, vatapa e lasanha hummm
E para relaxar, na cidade bem pequena (pequena mesmo), praia, lua, estrela, fogos de artificio amador, e filmes... filmes do Studio ghibli, melhor falando, filme nao, ANIME!
Assisti: Laputa:castle in the sky, My neighbor Totoro, Kiki`s delivery service. Ensaiei assistir outros, mas nao consegui por causa do sono hehehehe Tem outros anime desse estudio que eu jah tinha assistido antes... sao muito bons! quem tiver oportunidade...
No fim de semana, relaxei na casa do meu primo, um pouco longe, mas sempre vale a pena! Comemoracao do niver da minha "sobrinha", com direito a brigadeiro, docinho de coco, vatapa e lasanha hummm
E para relaxar, na cidade bem pequena (pequena mesmo), praia, lua, estrela, fogos de artificio amador, e filmes... filmes do Studio ghibli, melhor falando, filme nao, ANIME!
Assisti: Laputa:castle in the sky, My neighbor Totoro, Kiki`s delivery service. Ensaiei assistir outros, mas nao consegui por causa do sono hehehehe Tem outros anime desse estudio que eu jah tinha assistido antes... sao muito bons! quem tiver oportunidade...
sexta-feira, julho 30, 2004
O aperto da semana
Teoricamente estou de ferias, mas mestrando nao tem ferias, e hoje acabou mais uma aula intensiva. Para nao falarem que eu soh passeio, aih vai o acontecimento sa semana.
A aula era toda em japa, e o livro tambem era em japa. Nas outras materias tinha me virado porque os profs usaram livro em ingles, ou a aula era em ingles. ateh aih, tudo bem...
Ateh os japas se assustaram!! forma de avaliacao: prova!!! sempre foi relatorio!!!
De estrangeiros: eu, um peruano (que entende e le japones bem mais que eu) e uma chinesa (que no comeco eu achava que fosse japa, entende quase tudo que estah escrito no livro, e tudo que o prof fala, ou seria o contrario?? outra coisa que tenho que comentar outro dia)
O professor [super caxias? (comeca e termina a aula na hora certa, e faz chamada no inicio e fim da aula para ver quem sobreviveu) ] disse que traduziria as questoes para ingles: uuuufaaaa!!!
Mas mesmo as perguntas em ingles, eu nao entendi o que ele queria que eu respondesse. E os japas disseram que tambem nao entenderam o que ele queria...
O que importa eh que todos conseguiram os creditos, soh nao se sabe com que nota hehehe
Tenho que ir! xauzinho!
Bom fim de semana!
:)
A aula era toda em japa, e o livro tambem era em japa. Nas outras materias tinha me virado porque os profs usaram livro em ingles, ou a aula era em ingles. ateh aih, tudo bem...
Ateh os japas se assustaram!! forma de avaliacao: prova!!! sempre foi relatorio!!!
De estrangeiros: eu, um peruano (que entende e le japones bem mais que eu) e uma chinesa (que no comeco eu achava que fosse japa, entende quase tudo que estah escrito no livro, e tudo que o prof fala, ou seria o contrario?? outra coisa que tenho que comentar outro dia)
O professor [super caxias? (comeca e termina a aula na hora certa, e faz chamada no inicio e fim da aula para ver quem sobreviveu) ] disse que traduziria as questoes para ingles: uuuufaaaa!!!
Mas mesmo as perguntas em ingles, eu nao entendi o que ele queria que eu respondesse. E os japas disseram que tambem nao entenderam o que ele queria...
O que importa eh que todos conseguiram os creditos, soh nao se sabe com que nota hehehe
Tenho que ir! xauzinho!
Bom fim de semana!
:)
terça-feira, julho 27, 2004
japones inventa cada coisa...
veio em um dos mailing list. Mandado pelo Bruno .
"Isto � para aqueles que pulam a cerca!
J� n�o d� mais para dar aquela pulada de cerca sem a patroa perceber.Um spray vendido no Jap�o "entrega" quando o cara volta para casa depois de dar uma por fora.O aerosol � aplicado na cueca, que fica verde com qualquer vest�gio de esperma. O detector de traidores saiu no �ltimo n�mero da revista cient�fica "New Scientist", uma das mais prestigiadas do mundo. A inven��o,que recebeu o nome de S-check, � vendida a 200 esposas por m�s pela ag�ncia de detetives Gull, de T�quio.
O neg�cio funciona porque o p�nis continua vazando esperma at� duas horas depois da ejacula��o. Ou seja, se o sujeito sai com a amante depois do trabalho, a cueca vai estar manchada quando ele chegar em casa. O detector tamb�m funciona contra mulheres que pulam a cerca e ficam com s�men na vagina. "Mas 99% dos nossos clientes s�o mulheres casadas", disse Takeshi Makino, de outra ag�ncia de detetives no Jap�o.
O spray que deixa a cueca verde n�o � a �nica arma dos detetives contra os maridos infi�is. Dois tipos de gel tamb�m pegam o cidad�o no pulo. Um deles � para ser discretamente esfregado nas costas do sujeito pela esposa. Se ele tomar uma ducha no meio da tarde, vai voltar para casa com umabela mancha na pele.
O outro � para ser usado nas meias: elas mudam de cor quando o figura as tira por pelo menos 15 minutos.
O jeito � levar uma cueca extra na mala, n�o tomar banho e transar de meia."
"Isto � para aqueles que pulam a cerca!
J� n�o d� mais para dar aquela pulada de cerca sem a patroa perceber.Um spray vendido no Jap�o "entrega" quando o cara volta para casa depois de dar uma por fora.O aerosol � aplicado na cueca, que fica verde com qualquer vest�gio de esperma. O detector de traidores saiu no �ltimo n�mero da revista cient�fica "New Scientist", uma das mais prestigiadas do mundo. A inven��o,que recebeu o nome de S-check, � vendida a 200 esposas por m�s pela ag�ncia de detetives Gull, de T�quio.
O neg�cio funciona porque o p�nis continua vazando esperma at� duas horas depois da ejacula��o. Ou seja, se o sujeito sai com a amante depois do trabalho, a cueca vai estar manchada quando ele chegar em casa. O detector tamb�m funciona contra mulheres que pulam a cerca e ficam com s�men na vagina. "Mas 99% dos nossos clientes s�o mulheres casadas", disse Takeshi Makino, de outra ag�ncia de detetives no Jap�o.
O spray que deixa a cueca verde n�o � a �nica arma dos detetives contra os maridos infi�is. Dois tipos de gel tamb�m pegam o cidad�o no pulo. Um deles � para ser discretamente esfregado nas costas do sujeito pela esposa. Se ele tomar uma ducha no meio da tarde, vai voltar para casa com umabela mancha na pele.
O outro � para ser usado nas meias: elas mudam de cor quando o figura as tira por pelo menos 15 minutos.
O jeito � levar uma cueca extra na mala, n�o tomar banho e transar de meia."
Apesar de parecer superfluo, coisa que mais existe no pais do sol nascente, sempre tem a sua utilidade!! hehehehehe ai se a mania se espalha pelo mundo...
quinta-feira, julho 22, 2004
No laboratorio
Os japas sempre perguntam se o verao brasileiro eh quente como o japones...
Os japas me perguntaram se tem ventilador no Brasil, dada a resposta positiva, perguntaram se tem ventilador com a cabeca giratoria
Perguntas dos japas que eu nao soube responder:
O Zico jah estah aqui ha mais de 10 anos, por que ele ainda nao consegue falar quase nada (ou nada) em japa?
Se o Zico eh tao famoso, o que ele veio fazer no Japao? na Europa pagam bem melhor!!
Nao que eles nao gostem do Zico, mas eles ficam curiosos de saber isso. O que o Zico gosta tanto aqui no Japao??
Os japas me perguntaram se tem ventilador no Brasil, dada a resposta positiva, perguntaram se tem ventilador com a cabeca giratoria
Perguntas dos japas que eu nao soube responder:
O Zico jah estah aqui ha mais de 10 anos, por que ele ainda nao consegue falar quase nada (ou nada) em japa?
Se o Zico eh tao famoso, o que ele veio fazer no Japao? na Europa pagam bem melhor!!
Nao que eles nao gostem do Zico, mas eles ficam curiosos de saber isso. O que o Zico gosta tanto aqui no Japao??
terça-feira, julho 20, 2004
Fim de semana prolongado na praia (muito legal), jah que segunda-feira era o dia do Oceano (do mar, ou sei lah o que). Na terceira segunda-feira de Julho comemoram a volta do Imperador Meiji de uma viagem de barco aa Hokkaido, a ilha mais ao norte do Japao. Parece estranho neh? mas eu li isso aqui.
Sol, muito sol!
Areia escura
Terremoto "forte", me assustou bastante!
Churrasco
Guarana Antartica (para quem estah aqui, eh uma iguaria de muito valor)
Bronzeado
Pessoas (japas) olhando para o tamanho do nosso biquine (lembrado pela Bia)
Iniciacao no surf (com direito a um, soh um, caldo)
Pele um pouco ardida, soh um pouco (dah para carregar a mochila).
Galera legal
Galera folgada
Galera do passarinho verde (uma cerveja de origem desconhecida, que em casos extremos dizem causar alucinacao)
Depois de 3 dias estou de volta aa realidade.
Calor batendo recordes na capital do pais do sol nascente...
Aula intensiva em japones
A pilha do dicionario eletronico acaba
35 alunos, dos quais 6 mulheres (eu estaria bem se gostasse de estereotipo japones) e (soh) 2 estrangeiros (contando comigo)
Sono (de vez em quando, tenho tido insonia)
Foto, talvez amanha.
A casa de praia que ficamos eh da universidade da Bia. As universidades do Japao (acho que a maioria) teem casa de praia, na montanha e perto de pista de esqui, os alunos podem alugar e eh bem mais barato que hotel.
Sol, muito sol!
Areia escura
Terremoto "forte", me assustou bastante!
Churrasco
Guarana Antartica (para quem estah aqui, eh uma iguaria de muito valor)
Bronzeado
Pessoas (japas) olhando para o tamanho do nosso biquine (lembrado pela Bia)
Iniciacao no surf (com direito a um, soh um, caldo)
Pele um pouco ardida, soh um pouco (dah para carregar a mochila).
Galera legal
Galera folgada
Galera do passarinho verde (uma cerveja de origem desconhecida, que em casos extremos dizem causar alucinacao)
Depois de 3 dias estou de volta aa realidade.
Calor batendo recordes na capital do pais do sol nascente...
Aula intensiva em japones
A pilha do dicionario eletronico acaba
35 alunos, dos quais 6 mulheres (eu estaria bem se gostasse de estereotipo japones) e (soh) 2 estrangeiros (contando comigo)
Sono (de vez em quando, tenho tido insonia)
Foto, talvez amanha.
A casa de praia que ficamos eh da universidade da Bia. As universidades do Japao (acho que a maioria) teem casa de praia, na montanha e perto de pista de esqui, os alunos podem alugar e eh bem mais barato que hotel.
sexta-feira, julho 16, 2004
uma dia padrao no meu dia-a-dia
jah fiz um post assim? acho que eh falta do que escrever... blogger com mudancas... hummm....agora dah para colocar foto sem usar o Hello??
Acordo entre 7 e 7:30, tomo cafe (leite com cereais, pao com queijo) vendo noticiario e previsao do tempo, me arrumo e saio umas 8:15 (as vezes com a Ana , as vezes sozinha).
Em menos de 10 min chego na estacao, pego um trem, e em 5 minutos chego na estacao de Shibuya. Baldeacao, pego metro e depois de mais uma baldeacao e 26 minutos, chego na toudai (sigla de TOkyo DAIgaku=universidade). Tem gente que acha complicado o mapa do metro mas nem eh tanto assim. Quem acertar o numero de estacoes que percorro de Shibuya ateh Todaimae, ganha um postal. huahuahuahuahuahuaa
Chegando na toudai, leio e respondo e-mails e enrolo um pouco. Normalmente sou a segunda a chegar, 9 e pouco. Tem o professor assistente que chega super cedo (algum dia tenho que falar sobre a hierarquia de professores que existe nos labs daqui).
Enrolo, trabalho, leio... lanche, muito sono antes de meio-dia: cochilo na mesa...
Por volta de 12:30, almoco. Antes disse tem fila no refeitorio. O esquema de refeitorio aqui eh meio diferente dos bandejoes do Brasil. Outro dia tb falo sobre.
Muito sono depois do almoco. Mais um cochilo e o resto do pessoal do lab comeca a chegar.
Trabalho, enrolo, trabalho, enrolo, lanche...
No mais tardar 6:30 saio do lab, quase sempre sou a primeira a sair.
Faco alguma atividade fisica, ou quando eu decido que eh dia de descanso dos musculos, nao tem atividade fisica.
Jantar em horario variado. Ultimamente tenho cozinhado, sai mais barato, mas tem epoca que enjoo do meu tempero e prefiro jantar por aih (sem comer besteiras,eh claro!) e quando canso de ficar jantando fora, volto a cozinhar.
As vezes assisto TV, fico conversando com o pessoal, enrolo... antes eu dormia umas 11hr, agora estou dormindo tipo meia-noite. E acabou o dia!
No fim de semana o esquema muda. Acordo um pouco mais tarde, mas nao muio mais tarde pq nao consigo, acho que to velha... e tem faxina: lavar, passar, limpar... e encontrar o pessoal, sair para comer fora, marcar presenca em algum evento social (aniversarios) ou em algum evento que me meti (como a aula de vestir yukata e kimono).
Assim estou vivendo aqui... as vezes ficar observando as figuras dentro dos trens eh bem engracado. As vezes fico entediada, as vezes chateada (quando a pesquisa dah errado), as vezes bate a saudade, mas procuro sempre ficar bem, afinal ainda tenho 2 anos (1 ano e meio?) para ficar por aqui, entao tenho que fazer com que a estada seja agradavel (o pessoal que conheci aqui ajuda bastante)! :)
Ficou grande o post... eh que nao estou conseguindo me concentrar para ler coisas serias, hoje almocei num restaurante vietnamita. Comida ardida e que pesou no estomago. Jah tomei chas, que teoricamente sao digestivos, mas a comida nao bateu bem no estomago... aaaaaaiiiiiii..... :p
Bom fim de semana!!! Para mim eh prolongado e tem praia, mas logo que voltar tem aulas e aulas...
Acordo entre 7 e 7:30, tomo cafe (leite com cereais, pao com queijo) vendo noticiario e previsao do tempo, me arrumo e saio umas 8:15 (as vezes com a Ana , as vezes sozinha).
Em menos de 10 min chego na estacao, pego um trem, e em 5 minutos chego na estacao de Shibuya. Baldeacao, pego metro e depois de mais uma baldeacao e 26 minutos, chego na toudai (sigla de TOkyo DAIgaku=universidade). Tem gente que acha complicado o mapa do metro mas nem eh tanto assim. Quem acertar o numero de estacoes que percorro de Shibuya ateh Todaimae, ganha um postal. huahuahuahuahuahuaa
Chegando na toudai, leio e respondo e-mails e enrolo um pouco. Normalmente sou a segunda a chegar, 9 e pouco. Tem o professor assistente que chega super cedo (algum dia tenho que falar sobre a hierarquia de professores que existe nos labs daqui).
Enrolo, trabalho, leio... lanche, muito sono antes de meio-dia: cochilo na mesa...
Por volta de 12:30, almoco. Antes disse tem fila no refeitorio. O esquema de refeitorio aqui eh meio diferente dos bandejoes do Brasil. Outro dia tb falo sobre.
Muito sono depois do almoco. Mais um cochilo e o resto do pessoal do lab comeca a chegar.
Trabalho, enrolo, trabalho, enrolo, lanche...
No mais tardar 6:30 saio do lab, quase sempre sou a primeira a sair.
Faco alguma atividade fisica, ou quando eu decido que eh dia de descanso dos musculos, nao tem atividade fisica.
Jantar em horario variado. Ultimamente tenho cozinhado, sai mais barato, mas tem epoca que enjoo do meu tempero e prefiro jantar por aih (sem comer besteiras,eh claro!) e quando canso de ficar jantando fora, volto a cozinhar.
As vezes assisto TV, fico conversando com o pessoal, enrolo... antes eu dormia umas 11hr, agora estou dormindo tipo meia-noite. E acabou o dia!
No fim de semana o esquema muda. Acordo um pouco mais tarde, mas nao muio mais tarde pq nao consigo, acho que to velha... e tem faxina: lavar, passar, limpar... e encontrar o pessoal, sair para comer fora, marcar presenca em algum evento social (aniversarios) ou em algum evento que me meti (como a aula de vestir yukata e kimono).
Assim estou vivendo aqui... as vezes ficar observando as figuras dentro dos trens eh bem engracado. As vezes fico entediada, as vezes chateada (quando a pesquisa dah errado), as vezes bate a saudade, mas procuro sempre ficar bem, afinal ainda tenho 2 anos (1 ano e meio?) para ficar por aqui, entao tenho que fazer com que a estada seja agradavel (o pessoal que conheci aqui ajuda bastante)! :)
Ficou grande o post... eh que nao estou conseguindo me concentrar para ler coisas serias, hoje almocei num restaurante vietnamita. Comida ardida e que pesou no estomago. Jah tomei chas, que teoricamente sao digestivos, mas a comida nao bateu bem no estomago... aaaaaaiiiiiii..... :p
Bom fim de semana!!! Para mim eh prolongado e tem praia, mas logo que voltar tem aulas e aulas...
segunda-feira, julho 12, 2004
Sabado eu e Ana participamos de uma "aula" de como vestir yukata e kimono. Para quem nao conhece bem, tudo parece kimono, mas tem diferencas...
Domingo, almoco num restaurante brasileiro, mais um aniversario. Mais uma vez, Parabens Guilherme!!!(o que reclama que eu nunca chamo) :)
Depois fomos para uma praia... a areia bem escura, parecia que tinha barro misturado, uma meleca... e tava sujinha [alem de alga (que nao eh lixo, mas deixa uma aspecto ruim) tinha lixo deixado pelos frequentadores, nao consigo entender...os japas nao jogam (muito) lixo no chao (da cidade), mas largam na praia(????)...e nao eh por falta de lixeira] nem tirei foto da sujeira. Mas foi gostoso sentir uma brisa de ar puro, e ver o por do sol(faz tempo que eu nao via).
Fotos do almoco e da praia no fotolog, para ter o que por lah e para nao deixar o blog carregado. Acho que jah ficou com as fotos do kimono e yukata...
Domingo, almoco num restaurante brasileiro, mais um aniversario. Mais uma vez, Parabens Guilherme!!!(o que reclama que eu nunca chamo) :)
Depois fomos para uma praia... a areia bem escura, parecia que tinha barro misturado, uma meleca... e tava sujinha [alem de alga (que nao eh lixo, mas deixa uma aspecto ruim) tinha lixo deixado pelos frequentadores, nao consigo entender...os japas nao jogam (muito) lixo no chao (da cidade), mas largam na praia(????)...e nao eh por falta de lixeira] nem tirei foto da sujeira. Mas foi gostoso sentir uma brisa de ar puro, e ver o por do sol(faz tempo que eu nao via).
Fotos do almoco e da praia no fotolog, para ter o que por lah e para nao deixar o blog carregado. Acho que jah ficou com as fotos do kimono e yukata...
quarta-feira, julho 07, 2004
Eu jah falei que to fazendo Taekwon-do?
To com o corpo todo dolorido :p
Ainda tenho que ler mais sobre isso... e decidir se vou levar isso a serio... comprando kimono (que na verdade tem outro nome, em coreano) e depois de um tempo, talvez fazer exame de faixa (ou ficar eternamente na branca)...
To com o corpo todo dolorido :p
Ainda tenho que ler mais sobre isso... e decidir se vou levar isso a serio... comprando kimono (que na verdade tem outro nome, em coreano) e depois de um tempo, talvez fazer exame de faixa (ou ficar eternamente na branca)...
segunda-feira, julho 05, 2004
Por que eu sinto tanto sono o dia inteiro?
Ainda nao consegui ser uma boa estudante, continua ficando tudo para a ultima hora.
Ontem teve churrasco (segundo o Atsushi, super secreto)e fiquei refletindo sobre meus habitos alimentares.
Carne de porco tem risco de ter ovos de solitaria, carne bovina tem risco de estar com vaca louca (dizem que a carne vendida aqui no Japao eh australiana, mas nunca se sabe, as vezes, japones tambem apronta)
Hummm, ser vegetariana definitivamente nao dah... o que fazer? correr o risco? a solucao: ir para o Brasil, comer carne brasileira!! :p
Aaaaaiiii que sono.... isso por que jah tirei o cochilo diario que faco dormindo na minha mesa...
Ainda nao consegui ser uma boa estudante, continua ficando tudo para a ultima hora.
Ontem teve churrasco (segundo o Atsushi, super secreto)e fiquei refletindo sobre meus habitos alimentares.
Carne de porco tem risco de ter ovos de solitaria, carne bovina tem risco de estar com vaca louca (dizem que a carne vendida aqui no Japao eh australiana, mas nunca se sabe, as vezes, japones tambem apronta)
Hummm, ser vegetariana definitivamente nao dah... o que fazer? correr o risco? a solucao: ir para o Brasil, comer carne brasileira!! :p
Aaaaaiiii que sono.... isso por que jah tirei o cochilo diario que faco dormindo na minha mesa...
terça-feira, junho 29, 2004
Nooooossaaaaaa, hoje me dei conta que jah estamos no meio do ano!!! tah passando rapido!!! nao sei se eh bom ou ruim... acho que eh bom!! :)
A festa junina nao foi japa, foi brasileira! a maioria era de brasileiro e quase todos trouxeram comida tipica de festa junina, ou alguma coisa brasileira (canjica, cural, pao de queijo, bolo de fuba, pudim, cocada, pe de moleque,...), alguem levou sushi (????) e um arroz de nao sei o que, nao sei de onde... mas tudo bem, era de comer hehehehehe, soh nao teve quentao (aqui eh verao, como em Manaus. Em Manaus nao tem quentao).
Fotos, aos poucos... jah tem algumas nos fotologs amigos.
Quase ia esquecendo! pequenos detalhes: sem fogueira, nem bandeirinha... mas tivemos direito a 2 quadrilhas!!
A festa junina nao foi japa, foi brasileira! a maioria era de brasileiro e quase todos trouxeram comida tipica de festa junina, ou alguma coisa brasileira (canjica, cural, pao de queijo, bolo de fuba, pudim, cocada, pe de moleque,...), alguem levou sushi (????) e um arroz de nao sei o que, nao sei de onde... mas tudo bem, era de comer hehehehehe, soh nao teve quentao (aqui eh verao, como em Manaus. Em Manaus nao tem quentao).
Fotos, aos poucos... jah tem algumas nos fotologs amigos.
Quase ia esquecendo! pequenos detalhes: sem fogueira, nem bandeirinha... mas tivemos direito a 2 quadrilhas!!
sexta-feira, junho 25, 2004
Informacao inutil para os usuarios da linha Yamanote, a linha de trem circular de Tokyo. Na estacao Takadanobaba, a musica que toca para avisar que as portas do trem sera fechadas eh a musica-tema do "Marte, o Menino Bi�nico", aqui no Japao ela eh chamado de Atomo, e nos EUA eh conhecido como Astro Boy.
No final da home page tem link para ouvir a musica, mas etsah em ingles. o que tocam na estacao eh instrumental. No Anime, a casa do Atomo ficava nessa estacao, por isso colocam a musica lah. Talvez alguma outra estacao tenha alguma musiquinha especial, mas por enquanto soh sei dessa...
Bom fim de semana!! Aqui, teremos a nossa festa junina!!! :)
No final da home page tem link para ouvir a musica, mas etsah em ingles. o que tocam na estacao eh instrumental. No Anime, a casa do Atomo ficava nessa estacao, por isso colocam a musica lah. Talvez alguma outra estacao tenha alguma musiquinha especial, mas por enquanto soh sei dessa...
Bom fim de semana!! Aqui, teremos a nossa festa junina!!! :)
quarta-feira, junho 23, 2004
Olha essa noticia. Todo dia passo lah, para fazer a baldeacao... hoje eu passei 8:30... jah pensou se eu estivesse 15 minutos atrasada! eu hein!! ia ser um susto! tem cada louco...
Guarda-chuva transparente: quando eu voltar para o Brasil vou levar um desses. Alem de eu achar muito legal, eh bem pratico quando a chuva eh acompanhada de ventos fortes. Se o vento estiver vindo contra mim (eu?), coloco o guarda-chuva na frente, e dah para ver se vem gente andando na direcao contraria. daaaaaaannn :p
Na segunda passou um tufao por aqui, ne verdade soh o rastro dele, mas mesmo assim venta forte, dessa vez choveu pouco, mas as vezes...
By the way, ontem (dia 22), foi niver do Marcio (que estah de camiseta mostarda na foto). E acho que algumas pessoas nao sabem, mas eu tenho um fotolog, quase todos os dias eu coloco uma foto nova, 1 por dia. Tem link aih do lado...
Na segunda passou um tufao por aqui, ne verdade soh o rastro dele, mas mesmo assim venta forte, dessa vez choveu pouco, mas as vezes...
By the way, ontem (dia 22), foi niver do Marcio (que estah de camiseta mostarda na foto). E acho que algumas pessoas nao sabem, mas eu tenho um fotolog, quase todos os dias eu coloco uma foto nova, 1 por dia. Tem link aih do lado...
quinta-feira, junho 17, 2004
Pessoas, me desculpem, mas ontem eu estava realmente revoltada!!!
Eu sei que nao posso generalizar, afinal a maioria das cartas chegam, algumas (especialmente com fotos, que ficam mais volumosas) eh que se perdem no meio do caminho.
Claro que pode existir uma falha nos correios do Japao, mas eu desconfio dos correios do Brasil porque... como eu posso dizer?? extraviar uma carta nao faz parte da indole dos japas, claro que tem uns japas loucos, mas eles morrem de medo de fazer coisa errada, se descobertos eh muito (muito mesmo) vergonhoso para eles. E uma coisa que faz parte da indole de alguns brasileiros eh a de querer sempre sair lucrando na malandragem... serah se consegui explicar direitinho?? espero que sim! (Talvez, ao tentar consertar a situacao, eu esteja piorando, mas essa eh a minha opiniao)
Apesar de todos os defeitos dos brasileiros (japas tambem tem muitos defeitos e manias), eu sou brasileira e tenho orgulho disso, o problema eh que algumas pessoas tem uns habitos ruins... infelizmente...
Eu jah estava usando a tecnica de escrever "fotos" no envelope, mas mesmo assim, teve uma carta que nao chegou... vou comecar a cortar os cantos. By the way, quarta-feira mandei umas cartas com fotos, vamos ver quem vai receber!!
Eu sei que nao posso generalizar, afinal a maioria das cartas chegam, algumas (especialmente com fotos, que ficam mais volumosas) eh que se perdem no meio do caminho.
Claro que pode existir uma falha nos correios do Japao, mas eu desconfio dos correios do Brasil porque... como eu posso dizer?? extraviar uma carta nao faz parte da indole dos japas, claro que tem uns japas loucos, mas eles morrem de medo de fazer coisa errada, se descobertos eh muito (muito mesmo) vergonhoso para eles. E uma coisa que faz parte da indole de alguns brasileiros eh a de querer sempre sair lucrando na malandragem... serah se consegui explicar direitinho?? espero que sim! (Talvez, ao tentar consertar a situacao, eu esteja piorando, mas essa eh a minha opiniao)
Apesar de todos os defeitos dos brasileiros (japas tambem tem muitos defeitos e manias), eu sou brasileira e tenho orgulho disso, o problema eh que algumas pessoas tem uns habitos ruins... infelizmente...
Eu jah estava usando a tecnica de escrever "fotos" no envelope, mas mesmo assim, teve uma carta que nao chegou... vou comecar a cortar os cantos. By the way, quarta-feira mandei umas cartas com fotos, vamos ver quem vai receber!!
quarta-feira, junho 16, 2004
Revolta 1: com o pessoal que trabalha nos correios brasileiros. Jah aconteceu mais de uma vez! eu mando carta com foto ou alguma caixinha e elas nao chegam no local de destino!!!! Eu tenho sobrenome japa, mando a carta do Japao, talvez eles acham que tem dinheiro ou coisa de valor, abrem a correspondencia e ela nunca chega no destino... eles nao encontram nada, tiram a felicidade e alegria de quem ia receber e eu fico com raiva! Pessoas dos correios, trabalhem honestamente!!
Revolta 2: em alguns minutos vou ter que marcar presenca num fala-fala aqui da universidade, nem sei sobre o que vao falar,e os alunos do primeiro ano de mestrado sao obrigados a ir. Soh sei que tem um handout de 39 paginas para acompanhar o que vai ser falado, e previamente jah disseram que vai ser demorado, e que terei que fazer uma auto-apresentacao (pela milesima vez!)
Ninguem merece!!!!
Teh mais!
Revolta 2: em alguns minutos vou ter que marcar presenca num fala-fala aqui da universidade, nem sei sobre o que vao falar,e os alunos do primeiro ano de mestrado sao obrigados a ir. Soh sei que tem um handout de 39 paginas para acompanhar o que vai ser falado, e previamente jah disseram que vai ser demorado, e que terei que fazer uma auto-apresentacao (pela milesima vez!)
Ninguem merece!!!!
Teh mais!
segunda-feira, junho 14, 2004
segunda-feira, junho 07, 2004
Mais aniversarios no fim de semana...do Atsushi e do Beto. Fotos no fotolog.
O clima estah mudando, comecou a epoca de chuva (tsuyu, eh importante que chova bastante para que a colheita de arroz seja boa) e tah ficando umido (como na minha terrinha :) ), o pessoal reclama, mas eu to adorando... o clima seco do inverno acaba comigo!
Para encerrar o fim de semana com chave de ouro, assistimos
The Scorpion King (ou "O Escorpiao Rei") o filme eh muito engracado! nao sei se era para ser engracado, mas eh tudo previsivel e tem uma trilha sonora totalmente nada a ver com a epoca em que se passa o filme, foi muito divertido! :D
O clima estah mudando, comecou a epoca de chuva (tsuyu, eh importante que chova bastante para que a colheita de arroz seja boa) e tah ficando umido (como na minha terrinha :) ), o pessoal reclama, mas eu to adorando... o clima seco do inverno acaba comigo!
Para encerrar o fim de semana com chave de ouro, assistimos
The Scorpion King (ou "O Escorpiao Rei") o filme eh muito engracado! nao sei se era para ser engracado, mas eh tudo previsivel e tem uma trilha sonora totalmente nada a ver com a epoca em que se passa o filme, foi muito divertido! :D
quarta-feira, junho 02, 2004
A TPM passou!!! :)
Acabei de fazer a apresentacao!! :D deu tudo certo! ainda bem...
e agora que tenho um monte de coisa para fazer :p
ia aparecendo coisa, e eu pensava: "vai ficar para depois do zemi (forma ajaponesada e encurtada de chamar o `seminar`)"
"vai ficar para depois do zemi..."
"vai ficar para depois do zemi..."
vou tentar fazer tudo! Obrigada Papai-do-ceu!
Acabei de fazer a apresentacao!! :D deu tudo certo! ainda bem...
e agora que tenho um monte de coisa para fazer :p
ia aparecendo coisa, e eu pensava: "vai ficar para depois do zemi (forma ajaponesada e encurtada de chamar o `seminar`)"
"vai ficar para depois do zemi..."
"vai ficar para depois do zemi..."
vou tentar fazer tudo! Obrigada Papai-do-ceu!
segunda-feira, maio 31, 2004
Lembram aquele seminario semanal do meu lab? que eu tinha que fingir entender alguma coisa? pois eh... amanha eh a minha vez de apresentar... vai ser em ingles, agora eh a vez de alguns japas fingirem que entendem...
"Papai-do-ceu, desejo que de tudo certo amanha e que num futuro proximo eu tenha confianca para apresentar em japones... obrigada!"
"Papai-do-ceu, desejo que de tudo certo amanha e que num futuro proximo eu tenha confianca para apresentar em japones... obrigada!"
domingo, maio 30, 2004
quinta-feira, maio 27, 2004
Na China, no Teorema de Pitagoras (em um tri�ngulo ret�ngulo,
o quadrado da hipotenusa � igual � soma dos quadrados dos catetos) nao eh conhecido por esse nome, pois quem descreveu isso foi um chines, antes do Pitagoras, mas nao foi difundido pelo mundo...
Regrinha do meu lab: nao pode ouvir musica (nem com fone), mas pode cantar. Parece Joys of Japanzice�...
o quadrado da hipotenusa � igual � soma dos quadrados dos catetos) nao eh conhecido por esse nome, pois quem descreveu isso foi um chines, antes do Pitagoras, mas nao foi difundido pelo mundo...
Regrinha do meu lab: nao pode ouvir musica (nem com fone), mas pode cantar. Parece Joys of Japanzice�...
quarta-feira, maio 26, 2004
Googlism
A Ana viu
isso em algum lugar, e fui conferir no que dava...
Sorry, Google doesn't know enough about LIRIAN MINA yet.
Sorry, Google doesn't know enough about LIRIAN yet.
Googlism for: MINA
mina is producing numbers of northern pike
mina is sailor venus
mina is back
mina is a lovely lady who is cute
mina is makin' it
mina is perhaps italy's most celebrated female popular music singer
mina is why i chose to be married
mina is a licensed make
mina is a make
mina is alone and leads a desperate battle to secure their release
mina is very friendly and answered all my questions
mina is self taught
mina is so pretty and sexy these days
mina is her family?s breadwinner and sends a sister to school
mina is a very pretty young lady
mina is cheerful
mina is a thoroughly credible character
mina is not a sensitive guy
mina is impressed that mia can whirl while on the floor
mina is away
mina is a caring 14 year old girl
mina is played by winona ryder
mina is definitely a friendly person
mina is the first scout know about her past and to become a sailor scout
mina is a saint who is greatly revered by my church and there are several churches that bear his name around the world
mina is into big stuff
mina is a practical young woman who works as a schoolmistress
mina is not over
mina is made out to be a total ditz
mina is multi
mina is also concerned with love and identity and has a similarly impressive
mina is a factory slave
mina is not making sense as always
mina is a language spoken in the southern part of togo and the republic of benin and belongs to the kwa language family
mina is a really lively person who loves to play volleyball
mina is on the other side
mina is the recipient of this year's jerwood prize for applied arts
mina is probably known as a klutz to most people
mina is never as innocent as she looks
mina is on the phone
mina is like any other land with the exception of being dry
mina is very accustomed to this ability
mina is here
mina is also in unfamiliar territory
mina is a commerce graduate
mina is also known as the "city of waves and horizons"
mina is undaunted
mina is at that difficult age when she wants to be both grown up and independent; yet she longs for the safety and security of her not
mina is very open
mina is so concerned about becoming a vampire that she is more willing to die than to risk seducing her ?en?br>
mina is what the play is built around
mina is proud that she has created a female lead that is "real and flawed and rounded"
mina is essentially an innocent
mina is collecting herbs by the banks of a canal a few miles away from the whitecross settlement when she meets a man called john millen who is running a horse
mina is spiritually strong
mina is not afraid to scrutinize problems of race
mina is the land of faith
mina is marked again by the host upon her forehead
mina is tired
mina is part of the mameyes watershed
mina is the hero of every horror movie
mina is eager to learn all she can from her new husband
mina is 14 years old and she was born on october 22
mina is a mith because has disappeared and she is so become a sort of legend
mina is the twin sister of akane
mina is an accomplished framer and sees the frame as the final step of the creative process
mina is the 1
mina is savoring every bite of her food
mina is a small hotel located very near
mina is a 3 star hotel that combines the ambiance of casual homeliness with the complete services of a hotel at a good price
mina is a professional meeting chairman
mina is a ferocious vampire woman
mina is keeping this series as a trilogy and that understanding gave me more faith that the followup books would be as good as the first
mina is also a student herself
mina is seduced
mina is rather confusingly called mina
mina is just that
mina is living happily with her family
mina is the chatterbox
mina is a certified stress
mina is hoping to expand in the future
mina is forced to face her fear of the dark when ?the stork comes? to bring her
mina is capable of welding two different musical directions together into one homogenic mixture
mina is no simple pseudonym
mina is the friendliest of the scouts
mina is the one to call
mina is aware of the power of technology
mina is the place where pilgrims spend certain nights of dhul
Que longo(desculpem-me)... soh fui ler agora, na hora de postar! tem cada coisa nada a ver... estranha... que parece certo... que parece errado...
isso em algum lugar, e fui conferir no que dava...
Sorry, Google doesn't know enough about LIRIAN MINA yet.
Sorry, Google doesn't know enough about LIRIAN yet.
Googlism for: MINA
mina is producing numbers of northern pike
mina is sailor venus
mina is back
mina is a lovely lady who is cute
mina is makin' it
mina is perhaps italy's most celebrated female popular music singer
mina is why i chose to be married
mina is a licensed make
mina is a make
mina is alone and leads a desperate battle to secure their release
mina is very friendly and answered all my questions
mina is self taught
mina is so pretty and sexy these days
mina is her family?s breadwinner and sends a sister to school
mina is a very pretty young lady
mina is cheerful
mina is a thoroughly credible character
mina is not a sensitive guy
mina is impressed that mia can whirl while on the floor
mina is away
mina is a caring 14 year old girl
mina is played by winona ryder
mina is definitely a friendly person
mina is the first scout know about her past and to become a sailor scout
mina is a saint who is greatly revered by my church and there are several churches that bear his name around the world
mina is into big stuff
mina is a practical young woman who works as a schoolmistress
mina is not over
mina is made out to be a total ditz
mina is multi
mina is also concerned with love and identity and has a similarly impressive
mina is a factory slave
mina is not making sense as always
mina is a language spoken in the southern part of togo and the republic of benin and belongs to the kwa language family
mina is a really lively person who loves to play volleyball
mina is on the other side
mina is the recipient of this year's jerwood prize for applied arts
mina is probably known as a klutz to most people
mina is never as innocent as she looks
mina is on the phone
mina is like any other land with the exception of being dry
mina is very accustomed to this ability
mina is here
mina is also in unfamiliar territory
mina is a commerce graduate
mina is also known as the "city of waves and horizons"
mina is undaunted
mina is at that difficult age when she wants to be both grown up and independent; yet she longs for the safety and security of her not
mina is very open
mina is so concerned about becoming a vampire that she is more willing to die than to risk seducing her ?en?br>
mina is what the play is built around
mina is proud that she has created a female lead that is "real and flawed and rounded"
mina is essentially an innocent
mina is collecting herbs by the banks of a canal a few miles away from the whitecross settlement when she meets a man called john millen who is running a horse
mina is spiritually strong
mina is not afraid to scrutinize problems of race
mina is the land of faith
mina is marked again by the host upon her forehead
mina is tired
mina is part of the mameyes watershed
mina is the hero of every horror movie
mina is eager to learn all she can from her new husband
mina is 14 years old and she was born on october 22
mina is a mith because has disappeared and she is so become a sort of legend
mina is the twin sister of akane
mina is an accomplished framer and sees the frame as the final step of the creative process
mina is the 1
mina is savoring every bite of her food
mina is a small hotel located very near
mina is a 3 star hotel that combines the ambiance of casual homeliness with the complete services of a hotel at a good price
mina is a professional meeting chairman
mina is a ferocious vampire woman
mina is keeping this series as a trilogy and that understanding gave me more faith that the followup books would be as good as the first
mina is also a student herself
mina is seduced
mina is rather confusingly called mina
mina is just that
mina is living happily with her family
mina is the chatterbox
mina is a certified stress
mina is hoping to expand in the future
mina is forced to face her fear of the dark when ?the stork comes? to bring her
mina is capable of welding two different musical directions together into one homogenic mixture
mina is no simple pseudonym
mina is the friendliest of the scouts
mina is the one to call
mina is aware of the power of technology
mina is the place where pilgrims spend certain nights of dhul
Que longo(desculpem-me)... soh fui ler agora, na hora de postar! tem cada coisa nada a ver... estranha... que parece certo... que parece errado...
terça-feira, maio 25, 2004
Mais uma sem comentarios... eu queria mandar uma encomenda pelo takkyubin, eh tipo um servico para entrega de encomendas, e dah para escolher o horario de entrega. A gente precisa preencher um papelzinho com o meu endereco e do destinatario. No dia seguinte eu recebi a encomenda no horario marcado!! que eficiente!!! mas nao era para mim... eu inverti os enderecos do remetente e destinatario... mandei para mim mesma... :p preciso estudar (muito) japones!!!
segunda-feira, maio 24, 2004
Muitos aniversarios esse mes!! E esse fim de semana comemoramos o da Lilian, em Yokohama! Fomos num restaurante de alho, gostoso!!
Aqui desse lado do mundo, nada de muito interessante... clima variando todos os dias, aulas do mestrado, "tarefas de casa", apresentacao...
No sabado fomos assistir "Fale com ela", do Almodovar, no "festival" de filmes europeus que estah acontecendo aqui em Tokyo. O filme, nao sei se gostei ou nao, mas sei que meu espanhol nao estah tao ruim assim... pelo menos para ouvir.
Aqui desse lado do mundo, nada de muito interessante... clima variando todos os dias, aulas do mestrado, "tarefas de casa", apresentacao...
No sabado fomos assistir "Fale com ela", do Almodovar, no "festival" de filmes europeus que estah acontecendo aqui em Tokyo. O filme, nao sei se gostei ou nao, mas sei que meu espanhol nao estah tao ruim assim... pelo menos para ouvir.
quarta-feira, maio 19, 2004
Agora que fica um sensei aqui na sala que eu estou, uma vez por semana alguem tem que passar aspirador de poh, ou varrer. O menino que fez isso hoje fez...quase nao limpou nada, mas serei otimista, eh melhor do que nada!
Talvez eu tenha descobrido a causa da minha sonolencia o dia inteiro, especialmente quando tenho palestra ou aula para assistir. Deem uma lida nesse artigo. E facam o teste para descobrir que hora do dia voce sentira mais sono... o meu nao deu certo.. ou deu... eu sinto sono quase o dia inteiro...quem me conhece sabe...
Experiencia gastronomica: naquela viagem do laboratorio eu comi sashimi de cavalo (carne crua)...hummmmmmmm...gostoso!!! Nem tirei foto para mostrar para o Guilherme...
Talvez eu tenha descobrido a causa da minha sonolencia o dia inteiro, especialmente quando tenho palestra ou aula para assistir. Deem uma lida nesse artigo. E facam o teste para descobrir que hora do dia voce sentira mais sono... o meu nao deu certo.. ou deu... eu sinto sono quase o dia inteiro...quem me conhece sabe...
Experiencia gastronomica: naquela viagem do laboratorio eu comi sashimi de cavalo (carne crua)...hummmmmmmm...gostoso!!! Nem tirei foto para mostrar para o Guilherme...
domingo, maio 16, 2004
Viagem de Laboratorio (Post atrasado)
Semana passada (10-11/Maio) teve uma viagem com todos os membros do laboratorio. Fomos para Atami, a 3 horas e meia de Tokyo.
Essa viagem foi a de primavera, a de outono eh soh passeio. No laboratorio tem varias linhas de pesquisa e todo mundo tinha que falar sobre a sua linha de pesuisa, ou falar sobre a pesquisa em si. Eu apresentei em ingles.
O local que ficamos eh um jardim botanico construido, pelo dono da Ricoh (copiadoras, maquinas digitais) especialmente para pesquisa, eles tem alojamento, barato e confortavel, e dao suporte para quem quiser fazer pesquisa, mas se quiser ir soh passear tambem pode!
Fotos: aos poucos, no Fotolog.
Essa viagem foi a de primavera, a de outono eh soh passeio. No laboratorio tem varias linhas de pesquisa e todo mundo tinha que falar sobre a sua linha de pesuisa, ou falar sobre a pesquisa em si. Eu apresentei em ingles.
O local que ficamos eh um jardim botanico construido, pelo dono da Ricoh (copiadoras, maquinas digitais) especialmente para pesquisa, eles tem alojamento, barato e confortavel, e dao suporte para quem quiser fazer pesquisa, mas se quiser ir soh passear tambem pode!
Fotos: aos poucos, no Fotolog.
sexta-feira, maio 14, 2004
Novo template
A Ana Paula fez o novo template para mim!! Obrigada!!! A gente ia colocar fotinho, mas o blogspot nao deixa colocar foto no template, apanhamos um pouco, mas saiu!!!! :)
Kobe
A cidade de Kobe eh a capital da Provincia de Hyogo (eu achava que Kobe fosse uma provincia :p). Em 1995 aconteceu um super terremoto na regiao que fez super estragos, mas a cidade jah estah totalmente reconstruida. A 3 horas e meia de trem bala de Tokyo, mas eu nao fui de trem bala, fui de onibus. Saindo 22:40 daqui de Tokyo, e chegando lah as 7 da manha.
Kobe eh uma cidade portuaria, de onde sairam muitos navios com migrantes japoneses, meu pai passou pelo porto de Kobe para chegar no Brasil. Justamente por ser portuaria, houve uma epoca em que varios europues moravam lah, e eles construiram casas com arquitetura europeia. Essa casas estao numa area chamada Kitano.
Como a minha prima sabe que eu gosto de "mato" e flores fomos em varios lugares do tipo. Um dos lugares que passamos foi o Kitayama Botanical Garden.It is a huge garden, 5.5 hectares in size. In it hold a garden with approximately 200 kinds of trees , exhibition greenhouse, plant experiment center where visitors can receive up-date information on biological knowledge, a green consultation center, a quaint artistic cottage named "Kitayama Sansou", and last but not least arbors like "Syouran-Tei", and "Bokka-Tei", which are the revival of an ancient Chinese buildings.
Copiado daqui.
Tambem visitamos o Castelo de Himeji, acabei de saber que cenas do filme "O Ultimo Samurai" foram feitas lah. Como eu escrevi no fotolog: depois que visitei esse castelo, comecei a achar os castelos japoneses muito bonitos! Eu tinha a imagem de castelos europeus... os daqui sao totalmente diferentes, mas muito bonitos tambem! Esse castelo eh Patrimonio Cultural da Humanidade (?).
Fomos na Ilha de Awaji, proximo de Kobr, na Baia de Osaka. Vimos muitas flores! Primeiro no Awaji Flower Gallery, depois no Parchez onde tinha muitas ervas naturais, muito cheiroso, e tambem fomos dar uma olhada no hotel projetado pelo famoso arquiteto japones Tadao Ando. Muito bonito! diferente.
A churrascaria Brasiliano fica no Harborland. A vista noturna eh muito bonita!
Os acontecimentos estao fora de ordem, mas foi isso e mais algumas coisinhas que fizemos, alem de cansar, comer e descansar!
(acho que hoje eu estava com paciencia de escrever...)
Kobe eh uma cidade portuaria, de onde sairam muitos navios com migrantes japoneses, meu pai passou pelo porto de Kobe para chegar no Brasil. Justamente por ser portuaria, houve uma epoca em que varios europues moravam lah, e eles construiram casas com arquitetura europeia. Essa casas estao numa area chamada Kitano.
Como a minha prima sabe que eu gosto de "mato" e flores fomos em varios lugares do tipo. Um dos lugares que passamos foi o Kitayama Botanical Garden.It is a huge garden, 5.5 hectares in size. In it hold a garden with approximately 200 kinds of trees , exhibition greenhouse, plant experiment center where visitors can receive up-date information on biological knowledge, a green consultation center, a quaint artistic cottage named "Kitayama Sansou", and last but not least arbors like "Syouran-Tei", and "Bokka-Tei", which are the revival of an ancient Chinese buildings.
Copiado daqui.
Tambem visitamos o Castelo de Himeji, acabei de saber que cenas do filme "O Ultimo Samurai" foram feitas lah. Como eu escrevi no fotolog: depois que visitei esse castelo, comecei a achar os castelos japoneses muito bonitos! Eu tinha a imagem de castelos europeus... os daqui sao totalmente diferentes, mas muito bonitos tambem! Esse castelo eh Patrimonio Cultural da Humanidade (?).
Fomos na Ilha de Awaji, proximo de Kobr, na Baia de Osaka. Vimos muitas flores! Primeiro no Awaji Flower Gallery, depois no Parchez onde tinha muitas ervas naturais, muito cheiroso, e tambem fomos dar uma olhada no hotel projetado pelo famoso arquiteto japones Tadao Ando. Muito bonito! diferente.
A churrascaria Brasiliano fica no Harborland. A vista noturna eh muito bonita!
Os acontecimentos estao fora de ordem, mas foi isso e mais algumas coisinhas que fizemos, alem de cansar, comer e descansar!
(acho que hoje eu estava com paciencia de escrever...)
terça-feira, maio 11, 2004
quinta-feira, maio 06, 2004
Minha nacionalidade
voltando ao assunto, quando estou no Brasil, me sinto brasileira, amazonense!! soh lembro que sou descendente da japa quando estou andando na rua e as pessoas ficam me olhando, ou fazem comentarios do tipo: "olha a japonesinha!!". Ou entao quando participo de eventos nikkeis, coisas bem japas... quando comer sushi ou comida japa eh coisa comum para mim... as vezes tambem tem um certo orgulho de ser descendente de japa, isso nao posso negar.
Primeiro sou brasileira e depois descendente de japa. Ouvi falar que em SP (nada contra os paulistas), principalmente na capital, alguns dizem que nao sao brasileiros, sao nikkeis (descendente de japa)...
Aqui no Japao tambem me sinto brasileira, faco questao que as pessoas saibam que sou estrangeira, o unico problema eh que nunca acertam a minha nacionalidade... mas tudo bem!!! eu ensino a eles que sou burajirujin!
e a reacao deles: "ooooooh!!!!"
e daih eu explico: "meus pais sao japas"
a reacao deles: "oooooooh!!!!" "voce gosta de futebol?"
eu respondo: "nao, soh acompanho na copa"
a reacao deles: "ooooooooooh!!!!" "voce sabe dancar samba?"
eu respondo: "nao, nao gosto de carnaval"
a reacao deles: "ooooooooh!!!!"
Jah teve gente que falou que eu era uma pseudo-brasileira, nada a ver, ninguem eh obrigado a gostar de tudo. O fato eh que sempre existem imagens estereotipadas de cada pais,e a imagem do Brasil no exterior eh: samba com mulatas semi-nuas(todo brasileiro sabe sambar), pais do futebol(todo mundo adora futebol), o Brasil todo eh uma floresta (vivemos no meio do mato). Eu tambem jah estou generalizando, mas existem nao-brasileiros que nao tem essa imagem e tem uma nocao ou sabem como o Brasil eh!!(ainda bem!!!)
Bom fim de semana a todos!! :)
Semana que vem falo de Kobe... to devendo fotos.... eu sei...
Primeiro sou brasileira e depois descendente de japa. Ouvi falar que em SP (nada contra os paulistas), principalmente na capital, alguns dizem que nao sao brasileiros, sao nikkeis (descendente de japa)...
Aqui no Japao tambem me sinto brasileira, faco questao que as pessoas saibam que sou estrangeira, o unico problema eh que nunca acertam a minha nacionalidade... mas tudo bem!!! eu ensino a eles que sou burajirujin!
e a reacao deles: "ooooooh!!!!"
e daih eu explico: "meus pais sao japas"
a reacao deles: "oooooooh!!!!" "voce gosta de futebol?"
eu respondo: "nao, soh acompanho na copa"
a reacao deles: "ooooooooooh!!!!" "voce sabe dancar samba?"
eu respondo: "nao, nao gosto de carnaval"
a reacao deles: "ooooooooh!!!!"
Jah teve gente que falou que eu era uma pseudo-brasileira, nada a ver, ninguem eh obrigado a gostar de tudo. O fato eh que sempre existem imagens estereotipadas de cada pais,e a imagem do Brasil no exterior eh: samba com mulatas semi-nuas(todo brasileiro sabe sambar), pais do futebol(todo mundo adora futebol), o Brasil todo eh uma floresta (vivemos no meio do mato). Eu tambem jah estou generalizando, mas existem nao-brasileiros que nao tem essa imagem e tem uma nocao ou sabem como o Brasil eh!!(ainda bem!!!)
Bom fim de semana a todos!! :)
Semana que vem falo de Kobe... to devendo fotos.... eu sei...
quarta-feira, maio 05, 2004
Feriado prolongado na terra do sol nascente
Para mim comecou no dia 29, que eh o dia verde, era o dia do aniversario do Imperador Showa, que faleceu em 1989. E como o imperador amava a natureza, esse dia tornou-se o dia do ambiente e natureza.
Dia 30 (sexta), nao foi feriado. Dia 1 de Maio: sabado, dia 2 de Maio: Domingo
Dia 3 de Maio, em 1947 a nova constituicao (pos-guerra) entrou em vigor.
Dia 4 de Maio: nada em especial, mas entre 2 feriados. Recentemente foi instituida como o dia para descanso do cidadao (essas traducoes sao minhas e me parecem um pouco estranha, esquecendo portugues? talvez....)
Dia 5 de Maio: dia dos meninos. O das meninas eh dia 3 de marco e nao eh feriado. Para que os meninos da casa crescam fortes e saudaveis, os pais colocam uns enfeites chamados koinobori (carpas subindo, ao alto. As carpas sobem rio acima para reproducao, e eles precisam ser fortes e saudaveis para alcancar o objetivo). Como a descricao da Luiza: sao como uma biruta (instrumento usado para saber a direcao do vento) com desenho de carpas. O maior eh o pai, depois tem um que simboliza a mae e outros menores que varia de acordo com o numero de filhos que tem na casa. Tambem tem um todo colorido que parece um arco-iris, mas nao sei o significado.
Amanha jah eh dia util (?), quinta e sexta, mas logo depois jah vem o fim de semana! que chato..... :)
Esse post jah estah comprido demais!! Mas eh pura cultura huhauahuahua :P Num proximo post eu escrevo o que fiz nesse fim de semana prolongado!!!
Dia 30 (sexta), nao foi feriado. Dia 1 de Maio: sabado, dia 2 de Maio: Domingo
Dia 3 de Maio, em 1947 a nova constituicao (pos-guerra) entrou em vigor.
Dia 4 de Maio: nada em especial, mas entre 2 feriados. Recentemente foi instituida como o dia para descanso do cidadao (essas traducoes sao minhas e me parecem um pouco estranha, esquecendo portugues? talvez....)
Dia 5 de Maio: dia dos meninos. O das meninas eh dia 3 de marco e nao eh feriado. Para que os meninos da casa crescam fortes e saudaveis, os pais colocam uns enfeites chamados koinobori (carpas subindo, ao alto. As carpas sobem rio acima para reproducao, e eles precisam ser fortes e saudaveis para alcancar o objetivo). Como a descricao da Luiza: sao como uma biruta (instrumento usado para saber a direcao do vento) com desenho de carpas. O maior eh o pai, depois tem um que simboliza a mae e outros menores que varia de acordo com o numero de filhos que tem na casa. Tambem tem um todo colorido que parece um arco-iris, mas nao sei o significado.
Amanha jah eh dia util (?), quinta e sexta, mas logo depois jah vem o fim de semana! que chato..... :)
Esse post jah estah comprido demais!! Mas eh pura cultura huhauahuahua :P Num proximo post eu escrevo o que fiz nesse fim de semana prolongado!!!
segunda-feira, abril 26, 2004
Crise de identidade. No Brasil nao sou brasileira, sou japonesa. No Japao nao sou japonesa, sabem que sou estrangeira, muitas vezes acham que sou coreana... o que sou eu????
Na volta da cidade que a Erika tah morando teve uma parada para ir no banheiro e comer algo, uma japonesa chegou falando em coreano, eu respondi: burajirujin desu (sou brasileira). Ela continuou falando em coreano... e eu falei: nao sei falar coreano(kankokugo wakaranai)! Ela pediu desculpas e seguiu seu caminho... mas que mulher insistente... ou surda...
Sexta foi niver da Erika e fui visita-la em Nagano. Foi muito legal!! A cidade eh pequena e cercada de montanhas, ser pequena tb eh um problema, ainda mais quando a cidade estah cheia de brasileiros... soh fofoca... mas foi muito legal! reencontra-la, relaxar com a paisagem e comer comida brasileira!
Na volta da cidade que a Erika tah morando teve uma parada para ir no banheiro e comer algo, uma japonesa chegou falando em coreano, eu respondi: burajirujin desu (sou brasileira). Ela continuou falando em coreano... e eu falei: nao sei falar coreano(kankokugo wakaranai)! Ela pediu desculpas e seguiu seu caminho... mas que mulher insistente... ou surda...
Sexta foi niver da Erika e fui visita-la em Nagano. Foi muito legal!! A cidade eh pequena e cercada de montanhas, ser pequena tb eh um problema, ainda mais quando a cidade estah cheia de brasileiros... soh fofoca... mas foi muito legal! reencontra-la, relaxar com a paisagem e comer comida brasileira!
quarta-feira, abril 21, 2004
Tudo eh muito relativo
Para mim, engracadinho ou bonitinho nao denota feio arrumado. Eu sei que muitos homens, quando falam que a menina eh bonitinha, estao querendo dizer que ela eh feia, mas arrumada.
Para mim, as coisas e pessoas sao feias, normais ou bonitas. Eu nao sei se todas as mulheres, quando falam que eh bonitinho, querem dizer que eh feio arrumado. serah que eh?????? fiquei curiosa agora... deixem (principalmente as meninas) suas opinioes a cerca do assunto no comentario! Obrigada!!!
Edicao: a curiosidade surgiu pq no comentario do post anterior o Guilherme me perguntou se bonitinho nao era feio arrumadinho, para mim nao eh, e eu queria saber a opiniao das outras pessoas. SOh isso....
Para mim, as coisas e pessoas sao feias, normais ou bonitas. Eu nao sei se todas as mulheres, quando falam que eh bonitinho, querem dizer que eh feio arrumado. serah que eh?????? fiquei curiosa agora... deixem (principalmente as meninas) suas opinioes a cerca do assunto no comentario! Obrigada!!!
Edicao: a curiosidade surgiu pq no comentario do post anterior o Guilherme me perguntou se bonitinho nao era feio arrumadinho, para mim nao eh, e eu queria saber a opiniao das outras pessoas. SOh isso....
terça-feira, abril 20, 2004
Eu sabia que cafe nao era bom aqui no pais do sol nascente, mas nunca tinha tomado um taaaaao sem graca!! Tenho que ficar acordada na aula, espero que mesmo ruim, esse cafe tenha algum efeito sobre mim!
Estranha a sensacao de usar essa meia, parece que estou na pedicure, e ela colocou aquela esponjinha para que os dedos nao se toquem. Mas fica engracadinho!!
Estranha a sensacao de usar essa meia, parece que estou na pedicure, e ela colocou aquela esponjinha para que os dedos nao se toquem. Mas fica engracadinho!!
segunda-feira, abril 19, 2004
Novo membro na minha familia: um menininho, um sobrinho!! Sr. Nozawa vai babaaaaarrr!
Esse fim de semana fomos em Odaiba no sabado, no domingo teve polenta no dormitorio! Juntou uma galerinha!
McDonalds nunca mais, jah tinham me dito: quem come uma vez no Wendy`s nao volta mais no Mc! Eh um pouquinho mais caro, mas o sanduba eh maior e mais gostoso!
Odaiba
Esse fim de semana fomos em Odaiba no sabado, no domingo teve polenta no dormitorio! Juntou uma galerinha!
McDonalds nunca mais, jah tinham me dito: quem come uma vez no Wendy`s nao volta mais no Mc! Eh um pouquinho mais caro, mas o sanduba eh maior e mais gostoso!
Odaiba
quinta-feira, abril 15, 2004
segunda-feira, abril 12, 2004
Atrasado, mas FELIZ PASCOA. Aqui no Japao eu jah estava ateh esquecendo que era pascoa... nao sou religiosa, e aqui nao tem ovo de pascoa vendendo nas lojas, entao... meio que passou em branco... coisas da vida, mas comi chocolate!
O mestrado nao estah me sugando (ainda), mas eh que chegou o pessoal novo no dormitorio e estamos ajudando no que podemos e sempre tem alguma coisinha que nao me deixa postar com frequencia. Na verdade tenho varias fotos para colocar no fotolog. Tenho colocado fotos de segunda a sexta, mas no fim de semana nao dah.
Na sexta eu assisti umas palestras sobre seguranca, como se comportar e o que fazer e nao fazer quando for viajar para o exterior. Foi soh terrorismo! Disseram para tomar cuidado quando for tomar suco (ameba, giardia), nao comer fruta cortada, bla bla bla. Falaram sobre como agir quando for abordado por criminosos. Na hora em que falaram sobre doencas tropicais (malaria, dengue) eu dormi... Tomar cuidado com a agua, nao entrar em piscina, escovar os dentes com agua mineral, no banho, nao deixar a agua do chuveiro entrar na boca... eh melhor nao sair do Japao.
Hoje assisti uma aula, pensei que fosse em ingles... era em japones, mas deu para entender bastante coisa! fiquei feliz hehehehehe estou pensando em pegar algumas aulas em japa mesmo que eh para me forcar a estudar um pouco mais de japa!
O mestrado nao estah me sugando (ainda), mas eh que chegou o pessoal novo no dormitorio e estamos ajudando no que podemos e sempre tem alguma coisinha que nao me deixa postar com frequencia. Na verdade tenho varias fotos para colocar no fotolog. Tenho colocado fotos de segunda a sexta, mas no fim de semana nao dah.
Na sexta eu assisti umas palestras sobre seguranca, como se comportar e o que fazer e nao fazer quando for viajar para o exterior. Foi soh terrorismo! Disseram para tomar cuidado quando for tomar suco (ameba, giardia), nao comer fruta cortada, bla bla bla. Falaram sobre como agir quando for abordado por criminosos. Na hora em que falaram sobre doencas tropicais (malaria, dengue) eu dormi... Tomar cuidado com a agua, nao entrar em piscina, escovar os dentes com agua mineral, no banho, nao deixar a agua do chuveiro entrar na boca... eh melhor nao sair do Japao.
Hoje assisti uma aula, pensei que fosse em ingles... era em japones, mas deu para entender bastante coisa! fiquei feliz hehehehehe estou pensando em pegar algumas aulas em japa mesmo que eh para me forcar a estudar um pouco mais de japa!
quarta-feira, abril 07, 2004
Hoje teve o bla bla bla de recepcao dos novos alunos de mestrado e doutorado, que aqui chamam de graduation course. Nao sei pq no Brasil chamam de pos graduacao. O que chamamos de graduacao, aqui eh undergraduation. E o que chamamos de pos-graduacao, aqui chamam de graduation. Voces devem imaginar como eu fiquei confusa logo que cheguei.
Pois bem, o bla bla bla que teve de manha era para todos os alunos da faculdade de agricultura. E de tarde foi o do meu departamento. Consegui entender algumas coisas, outras tenho que confirmar com o meu tutor.
Qualquer aluno estrangeiro tem direito a ter um tutor, para ajudar com qq coisa. O meu eh japones, mas tem gente que tem tutor estrangeiro tambem. Os tutores recebem para ser tutores, entao temos que pentelhar mesmo! Normalmente eu pentelho quando tem alguma coisa para ler em japa, formulario para preencher...
Agora no fim da tarde tem a festa de boas vindas, boca livre!!!
O sistema aqui eh diferente. As aulas comecam, assistimos as que parecem interessante e depois fazemos matricula nas que realmente interessarem!!! Jah escolhi algumas (em ingles), mas sao todas da faculdade de engenharia, acho que aqui na agricultura nao tem ingles. Mas vou arriscar e tentar pegar algumas em japa mesmo!!!
Pois bem, o bla bla bla que teve de manha era para todos os alunos da faculdade de agricultura. E de tarde foi o do meu departamento. Consegui entender algumas coisas, outras tenho que confirmar com o meu tutor.
Qualquer aluno estrangeiro tem direito a ter um tutor, para ajudar com qq coisa. O meu eh japones, mas tem gente que tem tutor estrangeiro tambem. Os tutores recebem para ser tutores, entao temos que pentelhar mesmo! Normalmente eu pentelho quando tem alguma coisa para ler em japa, formulario para preencher...
Agora no fim da tarde tem a festa de boas vindas, boca livre!!!
O sistema aqui eh diferente. As aulas comecam, assistimos as que parecem interessante e depois fazemos matricula nas que realmente interessarem!!! Jah escolhi algumas (em ingles), mas sao todas da faculdade de engenharia, acho que aqui na agricultura nao tem ingles. Mas vou arriscar e tentar pegar algumas em japa mesmo!!!
terça-feira, abril 06, 2004
Fotos das ferias no Brasil, mais especificamente Manaus. Tentei pegar a menor quantidade possivel de fotos... sei que estou devendo fotos para algumas pessoas... mandarei...
Tambem dah para ver as fotos clicando no link "Meu album virtual", o nome do album eh "Ferias no BR".
Em Manaus ganhei um presente de aniversario, o mais atrasado da minha vida, mas adorei!! O pessoal da facul me deu uma mochilinha bem amazonica, feita de fibra vegetal, obrigada!!!
Tambem dah para ver as fotos clicando no link "Meu album virtual", o nome do album eh "Ferias no BR".
Em Manaus ganhei um presente de aniversario, o mais atrasado da minha vida, mas adorei!! O pessoal da facul me deu uma mochilinha bem amazonica, feita de fibra vegetal, obrigada!!!
sexta-feira, abril 02, 2004
Clima. Em Manaus a epoca chuvosa estah no final. Enquanto eu estava lah, tinha dias que passava o dia inteiro chovendo... meio chato, mas bom para aliviar o calor! Eu jah estava mais aocstumada com o frio, entao tinha dias que parecia que eu ia passar mal de tanto calor, isso porque ainda nao estava o calor mais calorzao comum de Manaus.
Aqui em Tokyo jah comecou a primavera, mas tem dias que dah uma esfriadinha... eh ruim na hora de se vestir, nunca sei o que vestir, mas sempre carrego um casaco mais quentinho, as vezes eh chato ficar carregando, mas eh melhor que passar frio. Ano passado, alguns dias sai meio mal agasalhada e passei frio, depois disso decidi que: Jamais sentirei frio novamente!!
Lah vou eu: ontem fui para Hakone. Fomos eu, Yuri, Issamu e Rafael. Aproveitamos para relaxar antes das aulas comecarem.
Depois de 2 hr andando de trem chegamos num museu ao ar livre. Gostei muito das esculturas!!! Depois de andar em ropeway, bondinho, cablecar, etc, etc chegamos num lugar fedorento. Um cheiro de enxofre... nessa parte tem uns orificios por onde sai fumaca com enxofre na composicao...Nesse link tem uma foto e explicacao do lugar, e mais fotos dos lugares que passamos, alguns deles nao passamos.
Fotos??? hummmm... quando eu colocar, aviso.
Bom fim de semana!!!
Aqui em Tokyo jah comecou a primavera, mas tem dias que dah uma esfriadinha... eh ruim na hora de se vestir, nunca sei o que vestir, mas sempre carrego um casaco mais quentinho, as vezes eh chato ficar carregando, mas eh melhor que passar frio. Ano passado, alguns dias sai meio mal agasalhada e passei frio, depois disso decidi que: Jamais sentirei frio novamente!!
Lah vou eu: ontem fui para Hakone. Fomos eu, Yuri, Issamu e Rafael. Aproveitamos para relaxar antes das aulas comecarem.
Depois de 2 hr andando de trem chegamos num museu ao ar livre. Gostei muito das esculturas!!! Depois de andar em ropeway, bondinho, cablecar, etc, etc chegamos num lugar fedorento. Um cheiro de enxofre... nessa parte tem uns orificios por onde sai fumaca com enxofre na composicao...Nesse link tem uma foto e explicacao do lugar, e mais fotos dos lugares que passamos, alguns deles nao passamos.
Fotos??? hummmm... quando eu colocar, aviso.
Bom fim de semana!!!
terça-feira, março 30, 2004
Cor. Quando cheguei em Manaus todo mundo ficou assustado com a minha cor, eu estava desbotada, sem cor... mas como boa amazonense rapidamente recuperei a minha cor (nao sei ateh quando) e agora de volta ao Japao todos perceberam que eu pareco mais saudavel!!
Valores. Quando, por qq motivo, temos que morar longe da cidade em que sempre foi acostumado a morar, longe da familia e amigos, passamos a valorizar muito mais a cidade e essas pessoas, e percebemos o quao especiais elas sao.
Todo mundo reclama de todos os problemas que temos no Brasil, mas mesmo assim eu quero morar no Brasil e tenho certeza que muitas pessoas nem sonham em sair de lah!
Valores. Quando, por qq motivo, temos que morar longe da cidade em que sempre foi acostumado a morar, longe da familia e amigos, passamos a valorizar muito mais a cidade e essas pessoas, e percebemos o quao especiais elas sao.
Todo mundo reclama de todos os problemas que temos no Brasil, mas mesmo assim eu quero morar no Brasil e tenho certeza que muitas pessoas nem sonham em sair de lah!
segunda-feira, março 29, 2004
De volta ao Japao
As ferias em Manaus foram boas demais!! Curti tudo que pude e tinha direito! Quase nao postei de Manaus e tb nao coloquei fotos...
A viagem de volta foi normal, longa e cansativa, mas o pior eh o jet lag, em alguns dias me recupero! Um dos dias dormi de 8 da noite ateh 8 da manha, no outro acordei aas 3:50 da madrugada e nao consegui mais dormir...
Bem no dia que eu estava voltando para o Japao recomecou a greve da PF... eu soh tive que chegar no aeroporto 5 hr antes da viagem, tudo correu bem!
Em SP encontrei o Manabu, eu fiquei pentelhando ele a tarde toda. No aeroporto encontrei a Carol Sawada e ficamos juntas na fila da PF (quase 2 hr?).
Ontem fui ver as flores das famosas cerejeiras (sakura), muito bonitinhas!!! os parques estao todos lotados, para os japoneses eh quase obrigatorio ir ver os sakuras!
Semana que vem comecam as aulas do mestrado. No Brasil, todos diziam que eu soh passeava e comia, agora voces vao ouvir falar (bastante) de como eh fazer o mestrado no pais do sol nascente!!! Mesmo estudando muito, me programarei para fazer algumas viagens aqui pelo Japao. Afinal, depois que voltar para o Brasil, nao sei quando terei oportunidade para estar aqui de novo...
A viagem de volta foi normal, longa e cansativa, mas o pior eh o jet lag, em alguns dias me recupero! Um dos dias dormi de 8 da noite ateh 8 da manha, no outro acordei aas 3:50 da madrugada e nao consegui mais dormir...
Bem no dia que eu estava voltando para o Japao recomecou a greve da PF... eu soh tive que chegar no aeroporto 5 hr antes da viagem, tudo correu bem!
Em SP encontrei o Manabu, eu fiquei pentelhando ele a tarde toda. No aeroporto encontrei a Carol Sawada e ficamos juntas na fila da PF (quase 2 hr?).
Ontem fui ver as flores das famosas cerejeiras (sakura), muito bonitinhas!!! os parques estao todos lotados, para os japoneses eh quase obrigatorio ir ver os sakuras!
Semana que vem comecam as aulas do mestrado. No Brasil, todos diziam que eu soh passeava e comia, agora voces vao ouvir falar (bastante) de como eh fazer o mestrado no pais do sol nascente!!! Mesmo estudando muito, me programarei para fazer algumas viagens aqui pelo Japao. Afinal, depois que voltar para o Brasil, nao sei quando terei oportunidade para estar aqui de novo...
terça-feira, março 16, 2004
Depois do que aconteceu na Espanha, alem do medo de terremoto, tambem tem medo de atentado torrorista....
Mudando de assunto: �ltima semana em Manaus, correria, agora com preparativos para a volta ao Jap�o.
E a Pol�cia Federal ateh fazendo greve, eles est�o revistando todas (mas todas mesmo) as malas, normalmente fazem por amostragem... com essa revista os voos estao atrasando uns 40 min, as vezes mais de uma hora, e eu nao posso levar nada escondido na mala hehehehehe. Sem contar que se o voo de Manaus para SP atrasar muito, corro o risco de perder o voo para Tokyo, e isso nao pode acontecer!!
Eh torcer para essa greve acabar! antes do dia 23... papai do ceu, por favor.....
Tentei colocar foto no flog, mas para variar nao consegui e desisti logo, eu queria colocar fotos das coisas que estou comendo e vendo....
bjo
Mudando de assunto: �ltima semana em Manaus, correria, agora com preparativos para a volta ao Jap�o.
E a Pol�cia Federal ateh fazendo greve, eles est�o revistando todas (mas todas mesmo) as malas, normalmente fazem por amostragem... com essa revista os voos estao atrasando uns 40 min, as vezes mais de uma hora, e eu nao posso levar nada escondido na mala hehehehehe. Sem contar que se o voo de Manaus para SP atrasar muito, corro o risco de perder o voo para Tokyo, e isso nao pode acontecer!!
Eh torcer para essa greve acabar! antes do dia 23... papai do ceu, por favor.....
Tentei colocar foto no flog, mas para variar nao consegui e desisti logo, eu queria colocar fotos das coisas que estou comendo e vendo....
bjo
quarta-feira, março 10, 2004
Soh curticao no Brasil
e eu nao consigo mais escrever com acentuacao...isso eh um mal sinal...
Estou curtindo familia, amigos e Manaus, clima quente e umido, antes eu reclamava, mas depois desses 10 meses no Japao percebi que prefiro o calor abafado ao frio seco.
Semana passada fui numa pescaria, soh peguei um tucunare meio pequeno, jah fiquei feliz com isso, eu estava com medo de nao pegar nada.
Fora o festival gastronomico que estou fazendo. Comi tucunare frito, caldeirada e escabeche, banana frita, tucuma, tapioca, picanha, feijoada (dessa vez de verdade, com direito a couve e partes de porco), bolo da voh da Bia, sorvete de cupuacu, acai, graviola, maracuja...
Hoje fui no mato, e com o bronzeado que peguei na pescaria, podem me chamar de Indiazinha (tem gente que gosta de zoar com a minha cara e me chama assim). No mato que eu digo eh excursao a trabalho, todos falam que eu soh passeio, mas foi para reconhecer a area onde vao fazer um trabalho e eu fui de carona, eh bom estar em contato com a natureza!!
Vou tentar colocar fotos no album do yahoo, o fotolog tah ruim, tenho que esperar ateh de madrugada para conseguir colocar....
Cuidem-se!! bjo!
Estou curtindo familia, amigos e Manaus, clima quente e umido, antes eu reclamava, mas depois desses 10 meses no Japao percebi que prefiro o calor abafado ao frio seco.
Semana passada fui numa pescaria, soh peguei um tucunare meio pequeno, jah fiquei feliz com isso, eu estava com medo de nao pegar nada.
Fora o festival gastronomico que estou fazendo. Comi tucunare frito, caldeirada e escabeche, banana frita, tucuma, tapioca, picanha, feijoada (dessa vez de verdade, com direito a couve e partes de porco), bolo da voh da Bia, sorvete de cupuacu, acai, graviola, maracuja...
Hoje fui no mato, e com o bronzeado que peguei na pescaria, podem me chamar de Indiazinha (tem gente que gosta de zoar com a minha cara e me chama assim). No mato que eu digo eh excursao a trabalho, todos falam que eu soh passeio, mas foi para reconhecer a area onde vao fazer um trabalho e eu fui de carona, eh bom estar em contato com a natureza!!
Vou tentar colocar fotos no album do yahoo, o fotolog tah ruim, tenho que esperar ateh de madrugada para conseguir colocar....
Cuidem-se!! bjo!
domingo, fevereiro 29, 2004
Estou no Brasil
A viagem foi cansativa, mas o tempo passou rapido porque eu sempre acabava batendo papo com quem estava do meu lado, por sorte sempre tinha alguem legal! Em SP a Mie e o Andre (que soh conhecia virtualmente) foram me tirar do aeroporto, passamos o dia inteiro andando atras de exposicoes, mas com era feriado tava tudo fechado :p
Muito bom chegar em casa e perceber o quanto eh querido!!!! a minha sobrinha nao me estranhou!
Jah estou curtindo tudo aqui! Jah comi muuuuitas comidas tipicas, no primeiro dia jah fui tomar um cafe da manha regional:pao com tucuma, tapioca com queijo e tucuma... nham nham nham. Feijoada, frango no tucupi, comida mineira, costela... meus olhos brilham quando vejo essas comidas...
Mais uma vez separada pela distancia :(
Mas o reencontro me deu mais seguranca :)
Tentarei colocar fotos no flog, outro dia...
bjooossss / espero que todos estejam bem!
Muito bom chegar em casa e perceber o quanto eh querido!!!! a minha sobrinha nao me estranhou!
Jah estou curtindo tudo aqui! Jah comi muuuuitas comidas tipicas, no primeiro dia jah fui tomar um cafe da manha regional:pao com tucuma, tapioca com queijo e tucuma... nham nham nham. Feijoada, frango no tucupi, comida mineira, costela... meus olhos brilham quando vejo essas comidas...
Mais uma vez separada pela distancia :(
Mas o reencontro me deu mais seguranca :)
Tentarei colocar fotos no flog, outro dia...
bjooossss / espero que todos estejam bem!
segunda-feira, fevereiro 23, 2004
Estou no aeroporto de Narita....a caminho do BRASIL!!!!!!! Nao vejo a hora de colocar os pes no Brasil! Bom, mas antes tenho que passar pelo Canada e Sao Paulo.... eu tava preocupada com excesso de bagagem, mas deu tudo certo (aqui). Depois tenho que me preocupar lah no Brasil.
Fiquem bem!! Vou tentar postar sempre!!!
bjoooosssssssss
;D
Fiquem bem!! Vou tentar postar sempre!!!
bjoooosssssssss
;D
quinta-feira, fevereiro 19, 2004
Hoje quase consegui me passar por "japoneuza", mas das elegantes. Como hoje tem a entrevista eu vim toda arrumada, de terninho... mas soh um detalhe me denunciava, a minha mochila esportiva vermelha.
Aqui no Japao soh os estrangeiras fazem isso (eu tambem nao faria isso no Brasil)... e tambem sem contar que japonesas nao usam mochilas, nem aquelas mochilinhas mais arrumadinhas de couro.
Aqui no Japao soh os estrangeiras fazem isso (eu tambem nao faria isso no Brasil)... e tambem sem contar que japonesas nao usam mochilas, nem aquelas mochilinhas mais arrumadinhas de couro.
quarta-feira, fevereiro 18, 2004
Resumo da prova
Ontem:
Ingles: nao foi tao dificil quanto o esperado
Geologia: eu nao tinha estudado nada que pediram, mas consegui inventar coisas, sacanagem foi colocar uma questao sobre a geologia do Monte Fuji... tah certo que ele eh famoso, mas...
Biologia: alguns respondi com certeza do que escrevia, alguns inventando, alguns com uma leve ideia e alguns nao respondi porque nem inventar eu consegui.
Hoje:
Engenharia bio-ambiental: um pouco melhor que a prova de ontem, soh uma coisinha que eu nao sabia
Engenharia de infomacao biologica e ambiental: um pouco melhor que a prova de engenharia bio-ambiental, soh uma coisinha que eu tinha estudado, mas definitivamente eu nao lembrava...
Na sexta tem a entrevista e depois eh soh esperar o resultado. Agora jah posso me dedicar aos preparativos da viagem, nao precisa estudar para a entrevista.
Obrigada a todos que mandaram energia positiva! Hoje me sinto um pouco melhor, mas ainda ansiosa com o resultado...
Mudando de assunto: instalei outro comentario pq nao aguento mais ter problemas com isso... espero que o holoscan seja melhor, vou ver se coloco o outro de volta, parece que o blogger.com.br voltou ao normal.
bjooooosssssss
Ingles: nao foi tao dificil quanto o esperado
Geologia: eu nao tinha estudado nada que pediram, mas consegui inventar coisas, sacanagem foi colocar uma questao sobre a geologia do Monte Fuji... tah certo que ele eh famoso, mas...
Biologia: alguns respondi com certeza do que escrevia, alguns inventando, alguns com uma leve ideia e alguns nao respondi porque nem inventar eu consegui.
Hoje:
Engenharia bio-ambiental: um pouco melhor que a prova de ontem, soh uma coisinha que eu nao sabia
Engenharia de infomacao biologica e ambiental: um pouco melhor que a prova de engenharia bio-ambiental, soh uma coisinha que eu tinha estudado, mas definitivamente eu nao lembrava...
Na sexta tem a entrevista e depois eh soh esperar o resultado. Agora jah posso me dedicar aos preparativos da viagem, nao precisa estudar para a entrevista.
Obrigada a todos que mandaram energia positiva! Hoje me sinto um pouco melhor, mas ainda ansiosa com o resultado...
Mudando de assunto: instalei outro comentario pq nao aguento mais ter problemas com isso... espero que o holoscan seja melhor, vou ver se coloco o outro de volta, parece que o blogger.com.br voltou ao normal.
bjooooosssssss
segunda-feira, fevereiro 16, 2004
Preocupacoes e coisas que nao me permitem concentrar (estudar para a prova de amanha e quarta):
1- a prova de ingles nao eh tao facil quanto parecia
2- a prova de disciplinas basicas (biologia e geologia): eu leio, entendo, mas 5 minutos depois parece que nao lembro mais de nada
3- a prova de disciplinas especificas (engenharia de informacao biologica e ambiental, engenharia bio-ambiental): parecem coisas parecidas, mas sao diferentes, e a segunda eh de coisa que nunca estudei, nem na graduacao.
4- coisas a levar para o Brasil
5- soube que o Benji, meu cachorrinho querido, foi para o ceu... :(
6- resolver, com o David, o que vai ser do nosso relacionamento...
7- resultado da prova do mestrado
8- deixar uma papelada pronta (relatorio anual do mombusho, e formularios para o caso de passar e nao passar na prova)
9- o peso da minha bagagem, nao pode passar de 20 kgs porque a passagem do trecho dentro do Brasil foi comprado com milhagens e eles nao consideram conexao, eh voo domestico.
Soh!
1- a prova de ingles nao eh tao facil quanto parecia
2- a prova de disciplinas basicas (biologia e geologia): eu leio, entendo, mas 5 minutos depois parece que nao lembro mais de nada
3- a prova de disciplinas especificas (engenharia de informacao biologica e ambiental, engenharia bio-ambiental): parecem coisas parecidas, mas sao diferentes, e a segunda eh de coisa que nunca estudei, nem na graduacao.
4- coisas a levar para o Brasil
5- soube que o Benji, meu cachorrinho querido, foi para o ceu... :(
6- resolver, com o David, o que vai ser do nosso relacionamento...
7- resultado da prova do mestrado
8- deixar uma papelada pronta (relatorio anual do mombusho, e formularios para o caso de passar e nao passar na prova)
9- o peso da minha bagagem, nao pode passar de 20 kgs porque a passagem do trecho dentro do Brasil foi comprado com milhagens e eles nao consideram conexao, eh voo domestico.
Soh!
sábado, fevereiro 14, 2004
Tentei resolver o problema dos comentarios... ainda nao consegui. Eh chato ficar sem interegir com o pessoal que le o meu bloguinho....
Tokyo tah poluidissima! Fui no predio do Governo Metropolitano, onde dah para subir ateh o 45 andar, e apesar de nao ter uma nuvem no ceu, Tokyo estava cober por uma nevoa feeeiiaaa....
Quando as portas dos trens e metros serao fechadas, eles fazem algum barulho ou tocam uma musiquinha. os que tocam musiquinha passaram a tocar musiquinha pq o barulho (que nao sei como fazer a onomatopeia) fazia as pessoas correrem(estimula a correr, dah a sensacao de que estah com pressa), e eh perigoso ficar preso na porta. Ouvi isso de 2 japas que conversavam aqui no lab ainda pouco.
Tokyo tah poluidissima! Fui no predio do Governo Metropolitano, onde dah para subir ateh o 45 andar, e apesar de nao ter uma nuvem no ceu, Tokyo estava cober por uma nevoa feeeiiaaa....
Quando as portas dos trens e metros serao fechadas, eles fazem algum barulho ou tocam uma musiquinha. os que tocam musiquinha passaram a tocar musiquinha pq o barulho (que nao sei como fazer a onomatopeia) fazia as pessoas correrem(estimula a correr, dah a sensacao de que estah com pressa), e eh perigoso ficar preso na porta. Ouvi isso de 2 japas que conversavam aqui no lab ainda pouco.
quinta-feira, fevereiro 12, 2004
Meu Senhor, dai-me paciencia!!!!
Mais uma vez meus comentarios sumiram... que m.... por enquanto nao vou tentar fazer nada, vou ver se consigo ajuda de alguem... sugestoes, mandem para: li_mi_n@yahoo.com.br
E ainda passei 4 horas assitindo apresentacoes dos resultados do trabalho de conclusao de curso do pessoal... pior ainda foi nao entender pouca coisa, e ainda perder essas 4hrs... eu poderia estar estudando para a prova do mestrado....
E ainda descobrir que depois da entrevista para o mestrado, semana que vem, vou ter que assistir a previa da apresentacao oral desses meninos.... ai ai ai.... o que mais pode acontecer de ruim??? espero que nada!
Mais uma vez meus comentarios sumiram... que m.... por enquanto nao vou tentar fazer nada, vou ver se consigo ajuda de alguem... sugestoes, mandem para: li_mi_n@yahoo.com.br
E ainda passei 4 horas assitindo apresentacoes dos resultados do trabalho de conclusao de curso do pessoal... pior ainda foi nao entender pouca coisa, e ainda perder essas 4hrs... eu poderia estar estudando para a prova do mestrado....
E ainda descobrir que depois da entrevista para o mestrado, semana que vem, vou ter que assistir a previa da apresentacao oral desses meninos.... ai ai ai.... o que mais pode acontecer de ruim??? espero que nada!
terça-feira, fevereiro 10, 2004
Minha cabeca.... ai ai ai! Como pude deixar de falar!! No dia 1 de fevereiro, finalmente fiz a prometida visita aa casa da Luiza e do SIldomar!! Era aniversario dele!! Eu nao poderia deixar de ir!!
Foi bem legal! O ap nao eh grande, mas coube todo mundo! E a comida tava uma delicia! Comida brasileira!!! nham nham nham de quebra ainda ganhei macas enoooormes!!! Estavam bem docinhas (alias, tudo aqui no Japao eh bem corado e docinho, resultado de melhoramento genetico, acho)! Obrigada!!!!
E essa semana eu recebi a visita da Rita (Mesquita), lah do INPA, ela veio para uma conferencia. Antes de voltar ao Brasil, demos uma volta por Tokyo!! Tem fotinho, tah no album Passeio com Rita.
bjossss
Foi bem legal! O ap nao eh grande, mas coube todo mundo! E a comida tava uma delicia! Comida brasileira!!! nham nham nham de quebra ainda ganhei macas enoooormes!!! Estavam bem docinhas (alias, tudo aqui no Japao eh bem corado e docinho, resultado de melhoramento genetico, acho)! Obrigada!!!!
E essa semana eu recebi a visita da Rita (Mesquita), lah do INPA, ela veio para uma conferencia. Antes de voltar ao Brasil, demos uma volta por Tokyo!! Tem fotinho, tah no album Passeio com Rita.
bjossss
domingo, fevereiro 08, 2004
sexta-feira, fevereiro 06, 2004
Nao estou sumida... soh nao tenho o que escrever... e estou com preguica de colocar fotos novas no album... tenho colocado fotos no fotolog com mais frequencia, mas haja paciencia... vive sobrecarregado... depois, quando eu tiver mais tempo, vou (tentar) criar um outro blog soh para colocar fotos, esse meu nao dah para colocar fotos.
:p
Bom fim de semana a todos!
:p
Bom fim de semana a todos!
terça-feira, fevereiro 03, 2004
Setsubun
Bean-throwing Festival. O Guilherme me lembrou que eu tinha que falar sobre isso.
Antes de sair de casa jah joguei os graos de feijao e jah comi. Os japoneses tem costume de jogar feijao seco, e enquanto jogam falam "Oni wa soto (sai bicho feio), fuku wa uchi (vem fortuna)" e comem o feijao, o numero de graos eh correspondente a idade, para trazer saude.
Essa data indica o final do inverno e o inicio da primavera, mas o inverno ainda vai demorar um pouco para acabar....
Amanha eh o risshun, jah me explicaram o que significa, mas esqueci, vou pesquisar e outro dia explico para voces.
Antes de sair de casa jah joguei os graos de feijao e jah comi. Os japoneses tem costume de jogar feijao seco, e enquanto jogam falam "Oni wa soto (sai bicho feio), fuku wa uchi (vem fortuna)" e comem o feijao, o numero de graos eh correspondente a idade, para trazer saude.
Essa data indica o final do inverno e o inicio da primavera, mas o inverno ainda vai demorar um pouco para acabar....
Amanha eh o risshun, jah me explicaram o que significa, mas esqueci, vou pesquisar e outro dia explico para voces.
quinta-feira, janeiro 29, 2004
Danilo, huahuahuahuahuahua, ha um tempo atras (acho que tu estavas no Brasil), eu tive problema com o meu Blogger comments, perdi todos os comentarios que tinha. Daih criei um outro (no blogger mesmo) para ver o que acontecia, e soh de revolta deixei os dois! Agora tenho medo de tirar um dos dois e perder parte ou todos os comentarios... :( coisas de quem nao entende muito do assunto: micro, internet, programacao...
QUIZ: essa nao vale para quem sabe japones. Eh para a galera ter a nocao de como eh conversar em ingles com a maioria dos japas, claro que alguns tem a pronuncia muito boa!
Essas sao palavras em ingles que sao ajaponesadas, igual o nome do cachorro Furashu.
Eles tem um alfabeto proprio para as palavras estrangeiras. O que estah entre parenteses, eh a forma como eles escrevem quando usam letra romana (latin?), eh um pouco diferente do portugues.
1. rerushi (herushi)
2.combiniensu sutoa
3.doa
4.supecharu (supesharu)
5.Supirubagu
6.rea sutairu (hea sutairu)
7.sukaato
8.kyampen (kyanpen)
Bom divertimento!!
QUIZ: essa nao vale para quem sabe japones. Eh para a galera ter a nocao de como eh conversar em ingles com a maioria dos japas, claro que alguns tem a pronuncia muito boa!
Essas sao palavras em ingles que sao ajaponesadas, igual o nome do cachorro Furashu.
Eles tem um alfabeto proprio para as palavras estrangeiras. O que estah entre parenteses, eh a forma como eles escrevem quando usam letra romana (latin?), eh um pouco diferente do portugues.
1. rerushi (herushi)
2.combiniensu sutoa
3.doa
4.supecharu (supesharu)
5.Supirubagu
6.rea sutairu (hea sutairu)
7.sukaato
8.kyampen (kyanpen)
Bom divertimento!!
segunda-feira, janeiro 26, 2004
Conectei soh para escrever essa. Enquanto jantava (obento,ops! marmita, estava com preguica de cozinhar), vi um programa de tv. Voces jah pararam para pensar nas situacoes que as pessoas com problemas visuais passam ao tentar entrar num restaurante ou salao de beleza com seus lindos, super inteligente e treinados labradores caes-guia?
Tem um "tiozinho" lah em Osaka que estah lutando para acabar com isso e poder frequentar restaurantes, hoteis e saloes de beleza com o Furashu (Flash ,nome do cachorro, eh o ingles ajaponesado).
Tem um "tiozinho" lah em Osaka que estah lutando para acabar com isso e poder frequentar restaurantes, hoteis e saloes de beleza com o Furashu (Flash ,nome do cachorro, eh o ingles ajaponesado).
Ontem, num dos intervalos de 5 minutos dos meus estudos para a prova de mestrado, eu percebi que relamente nao dah! definitivamente eu nao consigo organizar a minha mesa... em Manaus jah era assim (minha mami ficava doidinha)... Eu arrumo de vez em quando, mas no mesmo dia, ou no maximo no dia seguinte, a mesa jah estah cheia de coisa!! sem contar que tem algumas coisas que eu nunca sei onde guardar (com medo de nao encontrar mais) e eu deixo sobre a mesa, em algum canto. Quando eu quero espaco, vai tudo para a cama, e na hora de dormir volta tudo para a mesa... eu ia colocar uma foto no fotolog (seguindo conselho do Rafael, vou tentar lembrar de colocar foto todo dia) mas nao to conseguindo entrar no site :p!
Eu nao to tao sumida assim... eu tenho que estudar, por isso diminui (soh um pouco) a frequencia com que escrevo posts. Aqui em Tokyo tem Hokka-Hokka sim! Eu nunca comi a "marmita" de lah, mas jah ouvi falar que eh bom! Soh nao sei se realmente eh tao barato assim... por enquanto, continuo achando que sai mais barato cozinhar em casa (se conseguir vencer a preguica, e tambem perde tempo cozinhando...)
Realmente, o atendimento aqui no Japao eh 100%, mas posso falar que jah fui mal atendida. As vezes quando o atendentende estah mal humorado ou sem vontade... dah ateh nos nervos, mas eh raro.
Com muita paciencia consegui colocar a foto da minha mesa no fotolog, espero que voces consigam visualizar... se aqui que tah tudo em rede e eh ultra-rapido dah problema... tenho pena dos que usam conexao discada...ou eu to falando besteira? a culpa eh do fotolog? :(
Fim de semana fui em Roppongi, lugar famoso de baladas, local que tem mais estrangeiros por metro quadrado no Japao (e os japas tem medo de ir lah), comemorar o niver de uma amiga. Nao virei a noite pq no domingo eu tinha que estudar no dia seguinte, nao sou tao de baladas, to veia para noitadas...soh isso...
ah! semana passada fui comer lamen (ramen, ou sei lah o q!) num restaurantezinho aqui perto da Toudai, muito bom! gostei mesmo!!! esse eu garanto!!! principalmente pq na verdade eu nao gosto de lamen, principalmente dos instantaneos (nissin ou qq outra marca), e esse realmente eh gostoso!
eu posso ateh ficar um tempo sem escrever, mas quando escrevo, ateh q os posts sao grandinhos.... bjinhosss
Eu nao to tao sumida assim... eu tenho que estudar, por isso diminui (soh um pouco) a frequencia com que escrevo posts. Aqui em Tokyo tem Hokka-Hokka sim! Eu nunca comi a "marmita" de lah, mas jah ouvi falar que eh bom! Soh nao sei se realmente eh tao barato assim... por enquanto, continuo achando que sai mais barato cozinhar em casa (se conseguir vencer a preguica, e tambem perde tempo cozinhando...)
Realmente, o atendimento aqui no Japao eh 100%, mas posso falar que jah fui mal atendida. As vezes quando o atendentende estah mal humorado ou sem vontade... dah ateh nos nervos, mas eh raro.
Com muita paciencia consegui colocar a foto da minha mesa no fotolog, espero que voces consigam visualizar... se aqui que tah tudo em rede e eh ultra-rapido dah problema... tenho pena dos que usam conexao discada...ou eu to falando besteira? a culpa eh do fotolog? :(
Fim de semana fui em Roppongi, lugar famoso de baladas, local que tem mais estrangeiros por metro quadrado no Japao (e os japas tem medo de ir lah), comemorar o niver de uma amiga. Nao virei a noite pq no domingo eu tinha que estudar no dia seguinte, nao sou tao de baladas, to veia para noitadas...soh isso...
ah! semana passada fui comer lamen (ramen, ou sei lah o q!) num restaurantezinho aqui perto da Toudai, muito bom! gostei mesmo!!! esse eu garanto!!! principalmente pq na verdade eu nao gosto de lamen, principalmente dos instantaneos (nissin ou qq outra marca), e esse realmente eh gostoso!
eu posso ateh ficar um tempo sem escrever, mas quando escrevo, ateh q os posts sao grandinhos.... bjinhosss
quinta-feira, janeiro 22, 2004
Obrigada Danilo! Essa influenza nao infecta humanos atraves do consumo da carne, mas eles recomendam nao comer ovo cru, isso eu nao como! eca! A carne (hygienically preapered) pode! Agora to tranquila!
E varias pessoas me perguntaram. EU adoro peixe! e sei que eh mais saudavel, mas eh que viver soh de peixe nao dah... a carne bovina mais comum que encontramos aqui no Japao eh bem fininha (da espessura de bacon sadia), as vezes tem carne moida, mas normalmente eh misturada com carne de porco. Pedacao de carne mesmo, soh no restaurante brasileiro, ou em alguns supermercados (custam caro).
Gyuudon (tigela de arroz com fatias finissimas de carne e gordura), eu como sim! O aspecto visual nao eh muito atrativo (ainda mais do yoshinoya ou do Matsuya(nao achei o site, mas segundo meus conhecidos, clientes fieis, esse eh melhor). Eh como se fosse o PF (prato feito) no Japao. As pessoas que estao apresssadas e nao querem pagar caro vao lah. O atendimento eh super rapido, em menos de um minuto a comida estah pronta para ser ingerida. Creio que existam gyuudons mais caros, de qualidade melhor. Ainda nao comi.
Um vento forte e gelado esfria Tokyo mais ainda...
E varias pessoas me perguntaram. EU adoro peixe! e sei que eh mais saudavel, mas eh que viver soh de peixe nao dah... a carne bovina mais comum que encontramos aqui no Japao eh bem fininha (da espessura de bacon sadia), as vezes tem carne moida, mas normalmente eh misturada com carne de porco. Pedacao de carne mesmo, soh no restaurante brasileiro, ou em alguns supermercados (custam caro).
Gyuudon (tigela de arroz com fatias finissimas de carne e gordura), eu como sim! O aspecto visual nao eh muito atrativo (ainda mais do yoshinoya ou do Matsuya(nao achei o site, mas segundo meus conhecidos, clientes fieis, esse eh melhor). Eh como se fosse o PF (prato feito) no Japao. As pessoas que estao apresssadas e nao querem pagar caro vao lah. O atendimento eh super rapido, em menos de um minuto a comida estah pronta para ser ingerida. Creio que existam gyuudons mais caros, de qualidade melhor. Ainda nao comi.
Um vento forte e gelado esfria Tokyo mais ainda...
terça-feira, janeiro 20, 2004
Nao fiz nada de interessante no fim de semana... no sabado que tava frio, e caiu uma poeira de neve. Os brasileiros, nos reunimos e assistimos 2 filmes. Domingo fui no rodizio de Pizza... um atentado aah minha tentativa de emagrecer pelo menos um pouco, antes de ir para o Brasil.
Ando preocupada.... pensando... acho que vou virar vegetariana!! Brincadeira... eh que agora dah medo de comer carne bovina e frango e ovo... Grande parte da carne bovina consumida no Japao vinha dos EUA, nao estao mais importando, mas e se a carne contaminada entrou no Japao antes da doenca ser detecatada??? (acho que to ficando neurotica). O caso do frango (e ovo) aconteceu dentro Japao mesmo, e tambem em alguns paises do sudeste asiatico, nao sei quantos mil frangos jah morreram por causa dessa influenza (que tambem eh transmissivel ao homem, no Vietnam 3 pessoas jah morreram)... soh sobra peixe e carne de porco!
Sei que Ishikawa-ken tem muita historia, mas ficou para a proxima conhecer esses lugares historicos, como eu fui numa visita relampago soh para conhecer os parentes, nao deu pra passear muito, a proxima vez que eu for vai ser com finalidade turistica, e daih terei oportunidade de conhecer tudo!
Ando preocupada.... pensando... acho que vou virar vegetariana!! Brincadeira... eh que agora dah medo de comer carne bovina e frango e ovo... Grande parte da carne bovina consumida no Japao vinha dos EUA, nao estao mais importando, mas e se a carne contaminada entrou no Japao antes da doenca ser detecatada??? (acho que to ficando neurotica). O caso do frango (e ovo) aconteceu dentro Japao mesmo, e tambem em alguns paises do sudeste asiatico, nao sei quantos mil frangos jah morreram por causa dessa influenza (que tambem eh transmissivel ao homem, no Vietnam 3 pessoas jah morreram)... soh sobra peixe e carne de porco!
Sei que Ishikawa-ken tem muita historia, mas ficou para a proxima conhecer esses lugares historicos, como eu fui numa visita relampago soh para conhecer os parentes, nao deu pra passear muito, a proxima vez que eu for vai ser com finalidade turistica, e daih terei oportunidade de conhecer tudo!
sexta-feira, janeiro 16, 2004
Voces jah podem ver as fotos de Ishikawa-ken. Se eu nao colocasse hoje, sabe lah quando eu iria colocar...
Esclarecimentos: o lado negativo de visitar familia eh que eles me faziam comer direto e acabei engordando, e eu sei que nao tenho facilidade para emagrecer... coisa de mulher ficar se preocupando com peso, mas eh que eu jah estou passando do limite, e o excesso de peso faz com que eu me canse rapido, com o minimo de esforco fisico... nao eh bom para a saude!
Rafael, sabe que eu ateh fiquei com medo de ver fantasma? eu tb pensei no filme "o Sexto sentido" quando comecei a ver fumaca saindo pela boca, dentro da casa!! eu nao entendi o negocio da obasan, das criancas com a mesma idade??????
Lembrei de coisinhas interessantes da viagem a Ishikawa-ken.
Primeiro eh que eles inauguraram um aeroporto (bonito), mas soh tem 2 voos diarios, de lah para Tokyo, e eh programa de fim de semana ir lah no horario dos voos para ver o aviao pousar e decolar... coisa de cidade pequena hehehehe Aqui no Japao nao tem muita necessidade de ter voos para todas as cidades porque tem como chegar de trem (ou por estrada comum e/ou expressa) em quase todas as cidades... ai se Manaus nao fosse tao isolada.... a passagem Mao-SP-Mao nao seria tao cara. O trem bala fica competindo com as companhias aereas, e os trens sao beeeeeeeem mais confortaveis que os assentos de aviao!
Eu fui num restaurante de sushi, aqueles que os pratos de sushi vao passando numa esteira e a gente tira para comer o que quiser. Dessa vez comi baiacu (aquele peixe venenoso, em japones eh fugu), e duas coisas melequentas, o aspecto visual nao era muito bom, mas o gosto era bom! um eu sei que era ova de sardinha (shirako), o outro... acabei de descobrir!!! comi pepino do maaaaaaaarrrr (namako)!!! nossa! como eu pude comer isso??? bom, mas nao era ruim... entao tah bom! Um dia eu ainda entro numa fria por comer as coisas sem saber o que eh! Mas as vezes eh melhor saber o que eh, depois de comer hehehehe! Vou colocar a foto do sushi no fotolog, mas deu um probleminha aqui e nao consegui colocar hoje...
Bom fim de semana! bjoooosssssss
Rafael, sabe que eu ateh fiquei com medo de ver fantasma? eu tb pensei no filme "o Sexto sentido" quando comecei a ver fumaca saindo pela boca, dentro da casa!! eu nao entendi o negocio da obasan, das criancas com a mesma idade??????
Lembrei de coisinhas interessantes da viagem a Ishikawa-ken.
Primeiro eh que eles inauguraram um aeroporto (bonito), mas soh tem 2 voos diarios, de lah para Tokyo, e eh programa de fim de semana ir lah no horario dos voos para ver o aviao pousar e decolar... coisa de cidade pequena hehehehe Aqui no Japao nao tem muita necessidade de ter voos para todas as cidades porque tem como chegar de trem (ou por estrada comum e/ou expressa) em quase todas as cidades... ai se Manaus nao fosse tao isolada.... a passagem Mao-SP-Mao nao seria tao cara. O trem bala fica competindo com as companhias aereas, e os trens sao beeeeeeeem mais confortaveis que os assentos de aviao!
Eu fui num restaurante de sushi, aqueles que os pratos de sushi vao passando numa esteira e a gente tira para comer o que quiser. Dessa vez comi baiacu (aquele peixe venenoso, em japones eh fugu), e duas coisas melequentas, o aspecto visual nao era muito bom, mas o gosto era bom! um eu sei que era ova de sardinha (shirako), o outro... acabei de descobrir!!! comi pepino do maaaaaaaarrrr (namako)!!! nossa! como eu pude comer isso??? bom, mas nao era ruim... entao tah bom! Um dia eu ainda entro numa fria por comer as coisas sem saber o que eh! Mas as vezes eh melhor saber o que eh, depois de comer hehehehe! Vou colocar a foto do sushi no fotolog, mas deu um probleminha aqui e nao consegui colocar hoje...
Bom fim de semana! bjoooosssssss



